Paroles Mi Manchi de Andrea Bocelli

Parole de Mi Manchi lyrics

featuring Kenny G

(Fabrizio Berlincioni / Gianfranco Fasano)

Mi Manchi

Quando il sole da la mano all'orizzonte

Quando il buio spegne il chiasso

della gente

La stanchezza addosso che non

va più via

Come l'ombra di qualcosa

ancora mia.

Mi Manchi

Nei tuoi sguardi

E in quell sorriso un pÃ² incosciente

Nelle scuse di quei tuoi probabilmente

Sei quell nodo in gola

che non scende giù

E tu e tu

Mi Manchi Mi Manchi

Posso far finta di star bene ma Mi Manchi

Ora capisco che vuol dire

Averti accanto prima di dormire

Mentre cammino a piedi nudi

dentro l'anima

Mi Manchi e potrei

Cercarmi un'altra donna

ma m'ingannerei

Sei il mio rimorso senza fine

Il freddo delle mie mattine

Quando mi guardo intorno

E sento che Mi Manchi

Ora che io posso darti un pÃ² di più

E tu e tu

Mi Manchi e potrei

Cercarmi un'altra donna

ma m'ingannerei

Sei il mio rimorso senza fine

Il freddo delle mie mattine

Quando mi guardo intorno

E sento che Mi Manchi

English translation:

I Miss You

I miss you -

When the sun touches the horizon

When darkness covers the sounds

of the people,

The listlessness no longer

goes away

Like the shadow of something

that's still mine

I miss you -

In your look

In that thoughtless smile

In those excuses of yours,

Clip Mi Manchi

REGARDER LE CLIP

+ de paroles

You're the lump in my throat

that doesn't go away

And you, and you

I miss you, I miss you

I can pretend to be okay but I miss you

Now I know what it means -

To have you near before going to sleep

While I stand undisguised

within my soul

I miss you and I could

find another woman

but I'd be cheating myself

You're my regret without an end and

The chill of my mornings,

When I look around

And feel that I miss you.

Now that I can give you a little more -

And you, and you

I miss you and I could

have another woman

but I'd only be cheating myself,

You're my regret without an end and

The chill of my mornings,

When I look around and feel that I miss you
» Corriger les paroles ?

+ autres paroles de Andrea Bocelli + traduction de Mi Manchi »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer ces paroles

LES DEDICACES POUR Andrea Bocelli

Par asty le 2009/11/13 15:48
ta voix me rend forte et me reconforte,j'aime ttes tes chansons
Par ta maman cherie le 2009/11/10 14:39
JE t'aime mon ptit fils cheri tu es tt ceke j ai de meilleur sr terre car tu m illumine et me rends ravissante.c est pr cela que je te dedit ce chant de ANDREA BOCELLI.
Par fanesta le 2009/11/09 19:56
je kiff à mort tte tes chansons et je voudrai un jour chanter comme toi
Par Benji le 2009/10/30 01:12
J'adore cette chanson elle est trop bien !!!!
Par biko le 2009/09/26 14:49
j'adore ce message
Par luciie le 2009/09/24 20:41
j'aime trop
Par compassion le 2009/09/11 13:31
En effet, lorsque parle des frères et des soeurs de Jésus, le grec emploi ADELPHOS, dont la racine est DELPHUS:ce qui veut dire MATRICE,UTÉRUS;Ce sont donc de vrais frères issus de la même mère. Ce que je comprends par « VIERGE MARIE » c’est sa virginité jusqu’à la naissance de Jésus son premier né et aussi l’exemplarité de sa vie, en conformité avec la Torah.J’aimerai citer le Psaume 69, versets 8,9 et 10: »Pour Toi, je supporte les insultes:… Je suis devenu un étranger pour mes FRÈRES, un inconnu pour les FILS DE MA MERE.Le zèle pour ta maison me dévore… ». Je pense que Marie, mère du Christ peut nous servir de référent pour notre vie chrétienne, tout comme François d’ Assise dont la spiritualité peut édifier. Dans les 2000 ans de la vie de notre Église(corps du Christ), des femmes et des hommes nous ont laissé des témoignages de vie: ce n’est pas pour cela qu’on doit devenir idolâtre. Dans mon ittinéraire spirituel, j’ai rencontré des gens qui m’ont aidé, édifié, mais c’est au Christ seul que je me suis converti.JESUS a tout donné à la croix pour toi en mourant afin que tu vives .C'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris Amicalement Jluc Lemberg FRANCE...