Paroles 'o Mare E Tu de Andrea Bocelli

Parole de 'o Mare E Tu lyrics

'o Mare E Tu
Andrea with Dolce Pontes
E.Gragnaniello/D. Pontes

Sentir em nos
Sentir em nos
Ulma razao
Para nao ficarmos sos
E nesse abraco forte
Sentir o mar
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao onge a barca louca perde o norte.

Amore mio
Si nun ce stess'o Mare E Tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore

No teu alhar
Um espelho de agua
A vida a navegar
Por entre sonho e a magoa
Sem um adeus sequer.
E namsamente,
Talvez no mar,
Eu veita em espuma encontre
o sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua
a lodo o pano.

Amore mio
Si nun ce stess'o Mare E Tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore
Amore mio
Si nun ce stess'o Mare E Tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore

-----------------------------

Even for us
Even for us
There's a reason
That keeps us here
And if you hold me tight
I'll cry, and I'll cry
Until I'd let myself go and
Moisten you with my tears
The tears of my love
A man lost his heart
in that street.

My love
If the sea and you were not here
I wouldn't be here either
My love
Love exists when
We are close to God
My love

Even for us
Even for us
There's another world
that'll never separate us

+ de paroles

And without ever saying goodbye
I'll leave this place,
And you'll be gone
And that's why we'll never part
Nothing
Will take our love away
A man finds his heart
In that street

My love
If the sea and you were not here
I wouldn't be here either
My love,
Love exists when
We are close to God
My love
My love
If the sea and you were not here
I wouldn't be here either
My love
Love exists when
We are close to God
My love.
» Corriger les paroles ?

+ autres paroles de Andrea Bocelli + traduction de 'o Mare E Tu »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer ces paroles

LES DEDICACES POUR Andrea Bocelli

Par asty le 2009/11/13 15:48
ta voix me rend forte et me reconforte,j'aime ttes tes chansons
Par ta maman cherie le 2009/11/10 14:39
JE t'aime mon ptit fils cheri tu es tt ceke j ai de meilleur sr terre car tu m illumine et me rends ravissante.c est pr cela que je te dedit ce chant de ANDREA BOCELLI.
Par fanesta le 2009/11/09 19:56
je kiff à mort tte tes chansons et je voudrai un jour chanter comme toi
Par Benji le 2009/10/30 01:12
J'adore cette chanson elle est trop bien !!!!
Par biko le 2009/09/26 14:49
j'adore ce message
Par luciie le 2009/09/24 20:41
j'aime trop
Par compassion le 2009/09/11 13:31
En effet, lorsque parle des frères et des soeurs de Jésus, le grec emploi ADELPHOS, dont la racine est DELPHUS:ce qui veut dire MATRICE,UTÉRUS;Ce sont donc de vrais frères issus de la même mère. Ce que je comprends par « VIERGE MARIE » c’est sa virginité jusqu’à la naissance de Jésus son premier né et aussi l’exemplarité de sa vie, en conformité avec la Torah.J’aimerai citer le Psaume 69, versets 8,9 et 10: »Pour Toi, je supporte les insultes:… Je suis devenu un étranger pour mes FRÈRES, un inconnu pour les FILS DE MA MERE.Le zèle pour ta maison me dévore… ». Je pense que Marie, mère du Christ peut nous servir de référent pour notre vie chrétienne, tout comme François d’ Assise dont la spiritualité peut édifier. Dans les 2000 ans de la vie de notre Église(corps du Christ), des femmes et des hommes nous ont laissé des témoignages de vie: ce n’est pas pour cela qu’on doit devenir idolâtre. Dans mon ittinéraire spirituel, j’ai rencontré des gens qui m’ont aidé, édifié, mais c’est au Christ seul que je me suis converti.JESUS a tout donné à la croix pour toi en mourant afin que tu vives .C'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris Amicalement Jluc Lemberg FRANCE...