Paroles de Snap Out Of It
Arctic Monkeys
What’s been happening in your world?
What have you been up to?
I heard that you fell in love
Or near enough
I got to tell you the truth…
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)
Forever isn’t for everyone
Is forever for you?
It sounds like settling down or giving up
But it don’t sound much like you, girl
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)
Under a spell, you’re hypnotized (ooooh)
Darling, how could you be so blind? (snap out of it)
Under a spell, you’re hypnotized (ooooh)
Darling, how could you be so blind?
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)
Interprète
Arctic Monkeys
Adaptateur
Alexander David Turner
Compositeur
Alexander David Turner
Auteur
Alexander David Turner
Éditeurs
Emi Music Publishing Ltd , Emi Music Publishing France
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Snap Out Of It
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSnap Out Of It
Changer sa position
What’s been happening in your world?
Que s'est-il passait dans ton monde?
What have you been up to?
Qu'as-tu fait?
I heard that you fell in love
J'ai entendu dire que tu es tombée amoureuse
Or near enough
J'ai besoin de savoir
I got to tell you the truth…
Je vais te dire la vérité (ouais)
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
Je veux t'attraper par les épaules et te secouer chérie
I get the feeling I left it too late, but, baby
Secoue-toi!
Snap out of it (snap out of it)
J'ai le sentiment de l'avoir quitté trop tard mais chérie
If that watch don’t continue to swing
Secoue-toi!
Or the fat lady fancies having a sing
Si cette montre s'arrête de tourner
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Et en réalité
Snap out of it (snap out of it)
Cette jeune fille veut une cigarette
Forever isn’t for everyone
Je serai là
Is forever for you?
A t'attendre bien patiemment
It sounds like settling down or giving up
Secoue-toi!
But it don’t sound much like you, girl
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Les "Pour toujours" ne sont pas faits pour tout le monde
Snap out of it (snap out of it)
Est-ce que les "pour toujours" sont faits pour toi?
I get the feeling I left it too late, but, baby
Ca à l'air de devenir sérieux
Snap out of it (snap out of it)
Ou d'abandonner
If that watch don’t continue to swing
Mais ça ne te ressemble pas ma chère.
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Je veux attraper tes épaules et te secouer chérie
Snap out of it (snap out of it)
Secoue-toi!
Under a spell, you’re hypnotized (ooooh)
J'ai le sentiment de l'avoir quitté trop tard mais chérie
Darling, how could you be so blind? (snap out of it)
Secoue-toi!
Under a spell, you’re hypnotized (ooooh)
Si cette montre s'arrête de tourner
Darling, how could you be so blind?
Et en réalité
I want to grab both your shoulders and shake, baby
Cette jeune fille veut une cigarette
Snap out of it (snap out of it)
Je serai là
I get the feeling I left it too late, but, baby
A t'attendre bien patiemment
Snap out of it (snap out of it)
Secoue-toi!
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
Tu es sous l'emprise d'un sort (ooh)
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Chérie comment as-tu pu être si aveugle (secoue-toi)
Snap out of it (snap out of it)
Interprète
Arctic Monkeys
Adaptateur
Alexander David Turner
Compositeur
Alexander David Turner
Auteur
Alexander David Turner
Éditeurs
Emi Music Publishing Ltd , Emi Music Publishing France
Paroles certifiées par nos experts