Paroles et traductions

Accueil
»
A$ap Rocky
»
Angels
»

Paroles de Angels

Lire la traduction
imprimer

InterprèteA$ap Rocky

Paroles certifiées par nos experts

Traduction de Angels

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

Angels

Angels

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Im the dope mane bitches sniffin cocaine

Je suis la dope mane chiennes sniffin cocaïne

All my young niggas know that they could all weigh, all weigh

Tous mes jeunes négros savent qu'ils pourraient tous peser, tous peser

(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh

(Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi) Tous pèsent, tous pèsent

(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh

(Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi) Tous pèsent, tous pèsent

(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh

(Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi) Tous pèsent, tous pèsent

(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh

(Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi) Tous pèsent, tous pèsent

If, if, if you see me trucking bitch

Si, si, si tu me vois camionner salope

They call me young drug dealer

Ils m'appellent jeune trafiquant de drogue

They call me young thug nigger

Ils m'appellent jeune voyou nègre

24 karats my slugs glitter

24 carats mes limaces brillent

24 years old worth a couple million

24 ans vaut quelques millions

Shouts out to my cuz niggers

Crie à mes nègres parce que

Finna let it fly for my blood niggers

Finna laisse voler pour mes nègres de sang

Middle finger up to you fuck niggers

Doigt du milieu jusqu'à toi baise les nègres

If you a trill nigger, then fuck wit us

Si t'es un trill nigger, alors baise avec nous

Nigga dash like a speed of a bullet

Nigga dash comme la vitesse d'une balle

Wit a pistol on him prolly wouldnt even pull it

Avec un pistolet sur lui, je ne le tirerais même pas

? mean muggin wit a hoodie

? méchant muggin w un sweat à capuche

Like whats goodie

Comme quoi de bon

Tryin to be the motherfucker that you couldnt

Essayant d'être l'enfoiré que tu ne pouvais pas

Knowin you

Je te connais

Down to let it fly when I shouldnt

Vers le bas pour le laisser voler quand je ne devrais pas

All my young niggers they gon rep it to the fullest

Tous mes jeunes nègres vont le représenter au maximum

Tell a fuck nigger be you fucked up be cool

Dis à un putain de nègre d'être foutu d'être cool

All the young niggers in crew they down to let it fly

Tous les jeunes nègres de l'équipage sont descendus pour le laisser voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, jiggy young like me

Pour un nigga comme moi, jiggy young comme moi

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Niggas got rips in they jeans man I started that

Les négros ont des déchirures dans leurs jeans mec j'ai commencé ça

Hood by air man I started that

Hood by air man j'ai commencé ça

Niggas claim they the God of black

Les négros prétendent qu'ils sont le Dieu du noir

Well your name is purple Im the God of that

Eh bien, ton nom est violet, je suis le Dieu de ça

Gave you my back nigga pardon that

Je t'ai donné mon dos négro pardon

Fuck that shit I brought mobbin back

Fuck cette merde j'ai ramené mobbin

I brought robbin back, I brought the Garden back

J'ai ramené Robbin, j'ai ramené le Jardin

Motherfuck black land I brought Harlem back

Putain de terre noire, j'ai ramené Harlem

Rollin in my Benzo

Rollin dans mon Benzo

Hoes on the curb a couple of friends

Houes sur le trottoir un couple d'amis

Rollin down my window

Baisse ma fenêtre

Yo what's the word, fuck it get in

Yo quel est le mot, merde, entrez

Ride round wit these bimbos

Roulez avec ces bimbos

She give head to my kin folk

Elle donne la tête à mes proches

Shout outs my connect tho

Criez ma connexion quand même

Keep a watch out for them Winslows

Gardez un œil sur eux Winslows

Cause the boys gon creep

Parce que les garçons vont ramper

D-boys gone serve

D-boys partis servir

Hoes gone skeet and the V gone swerve

Les houes sont parties au skeet et le V a fait une embardée

Imma get by while the world gon turn

Je vais me débrouiller pendant que le monde va tourner

Imma get mine like you gon get yours

Je vais avoir le mien comme tu vas avoir le tien

Niggas do the least do when the piece got nerve

Les négros font le moins quand la pièce devient nerveuse

Niggas in the streets when the heat got burned

Niggas dans les rues quand la chaleur a brûlé

Feel a nigger be you fucked up be cool

Sentez-vous un nègre être foutu être cool

All the young niggers in crew they down to let it fly

Tous les jeunes nègres de l'équipage sont descendus pour le laisser voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, young nigga like me

Pour un mec comme moi, un jeune mec comme moi

They let it fly

Ils l'ont laissé voler

For a nigga like me, jiggy young like me

Pour un nigga comme moi, jiggy young comme moi

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Ten gold chains, wood grain propane

Dix chaînes en or, grain de bois propane

Sell the whole thang from the cellphone rang

Vendre tout le truc depuis le téléphone portable a sonné

Ten gold chains, wood grain, propane

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell a whole thang from the cellphone rang

Je vend toute la came par téléphone

I'm the dope mane, bitches sniffing cocaine

Je suis le dealeur, ces petasses sniffent de la coke

All my young niggas know that they could always

Tous mes jeune négros savent qu'ils peuvent toujours

Call me, call me, call me

M'appeler, m'appeler

Always

Toujours

Call me, call me, call me

M'appeler, m'appeler

Always

Toujours

Call me, call me, call me

M'appeler, m'appeler

Always

Toujours

Call me, call me, call me

M'appeler, m'appeler

If-if-if you see me trouble, bitch

Si tu me vois c'est qu'il y'a embrouille, salope

They call me Young Drug Dealer

On m'appelle Le Jeune Dealeur

They call me Young Thug Nigga

On m'appelle Young Thug Nigga

24 karats my slugs glitter

24 karats, mes douilles brillent

*24 years old worth a couple million

À 24 ans je vaux déjà quelques millions

Shoutouts to my cuz niggas

Dédicace à mes cousins

Finna let it fly for my blood niggas

Je vais faire pleuvoir les balles pour mon sang

Middle finger up to you fuck niggas

Je vous encule tous

If you a trill nigga then fuck with us

Si t'es un gars sur alors viens à notre table

Nigga dash like a speed of a bullet

Ce négro court aussi vite qu'une balle

With a pistol on him, probably wouldn't even pull it

Un glock sur lui, il ne pourrait sans doute même pas sortir le sien

Heart made of pudding

Cœur en pudding

Meanmuggin' with a hoodie like, what's goodie?

Je te regarde de travers avec ma capuche, genre quoi de neuf?

Tryin' to be the motherfucker that you couldn't knowin' you

J'essaye d'être le gars que tu n'es pas, je te connais

Down to let it fly when I shouldn't

Et je suis toujours prêt a faire pleuvoir les balles quand il faut pas

All my young niggas, they gon' rep it to the fullest

Tout mes jeunes négros, ils vont représenter à fond

Tell a fuck nigga, "Be you", fuck tough, be cool

Dis à un négro, "Sois toi même", pourquoi jouer les durs, sois cool

All the young niggas in my crew, they down to let it fly

Tout les jeunes négros dans ma clique, ils sont prêts a tirer

You might also like

Flowers

Miley Cyrus

Pain

A$AP Rocky

LVL

A$AP Rocky

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, jiggy young nigga like me (Flex)

Pour un négro comme moi, un jeune négro qui aime jouer comme moi (Flex)

[Refrain]

[Refrain]

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, right)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Yeah, yeah)

Je vend toute la came par téléphone

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, yeah)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Uh, right)

Je vend toute la came par téléphone

[verse 2]

Niggas got rips in they jeans, man, I started that

Ces négros ont des jeans troués, mec, j'ai commencé ça

*Hood By Air, man, I started that

Hood By Air, mec, j'ai commencé ça

Niggas claim they the God of black

Ces négros se proclament Dieu du noir

Well, your name is purple, I'm the God of that

Bon, ton nom est violet, j'en suis le Dieu

Gave you my back, nigga, pardon that

Je t'ai soutenu, négro, pardonne moi ça

Fuck that shit, I brought mobbin' back

On s'en bat les couilles, j'ai refait du mobbin une mode

Brought robbin' back

J'ai remis les braquages à la mode

*Brought the Garden back

J'ai ramené le Garden

*Motherfuck Black Land, I brought Harlem back

Nique Black Land, j'ai ramené Harlem

Rollin' in my Benzo

Je roule dans ma Benzo

Hoes on the curb, a couple of friends

Y'a des putes sur le trottoir, quelques potes

Rollin' down my windows

Je baisse mes vitres

Yo, what's the word? Fuck it, get in

Yo, quoi de neuf? On s'en bat les couilles, monte

And ride 'round with these bimbos

Et on fait le tour de la ville avec ces bimbos

She gave head to my kinfolk

Elle a fait une pipe à ma famille

Shoutouts my connect though

Dédicace à mes contacts

Keep a watch out for them Winslows

Gardez un œil pour les Winslows

*'Cause the boys' gon' creep, D-boys gon' serve

Parce qu'ils vont se faufiler, et les gars du D vont servir

Hoes gon' skeet and the V gon' swerve

Les salopes vont jouir et le V8 va ronfler

I'ma get by while the world gon' turn

Je vais arriver à ma destination tandis que le monde tourne

I'ma get mine like you gon' get yours

J'aurais ce que je mérite, tout comme toi

Niggas do the least when the piece got nerve

Les négros en font le moins possible que ça appuie sur la gâchette

Niggas in the streets when the heat got burned

Ces négros étaient dans la rue quand le calibre a chauffé

I'll tell a nigga, "Be you", fuck tough, be cool

Je dis à ce négro "Sois toi meme", n'essaye pas d'être un dur, sois cool

Couple young niggas down with my crew who be down to let it fly

J'ai quelques jeunes négros dans ma clique qui sont prêts à faire feu

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, young nigga like me (They let it fly)

Pour un négro comme moi, négro comme moi (Ils sont prêts a tirer)

For a nigga like me, jiggy young nigga like me (Flex)

Pour un négro comme moi, un jeune négro qui aime jouer comme moi (Flex)

[Refrain]

[Refrain]

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, right)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Yeah, yeah)

Je vend toute la came par téléphone

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, yeah)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Uh, right)

Je vend toute la came par téléphone

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, right)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Yeah, yeah)

Je vend toute la came par téléphone

Ten gold chains, wood grain, propane (Yeah, yeah)

Dix chaines en or, intérieur en bois, propane

Sell the whole thang from the cellphone rang (Uh, right)

Je vend toute la came par téléphone

[outro]

Right

Ouais

Right

Ouais

Right

Ouais

InterprèteA$ap Rocky

Paroles certifiées par nos experts

Les internautes qui ont aimé "Angels" aiment aussi :

top 100PesoA$ap Rocky

top 100MultiplyA$ap Rocky

top 100Jukebox JointsA$ap Rocky

top 100Long Live A$APA$ap Rocky

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES