Paroles et traductions

Accueil
»
Atomic Kitten
»
Believer
»

Paroles de Believer

InterprèteAtomic Kitten

LabelEMI

Paroles ajoutées par nos membres

Traduction de Believer

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

Believer

Croyant

I hear the wind

Je suis toute seule

I'm all alone

Pourquoi suis-je ici et toi là ?

Why am I here

Tu me manques tellement

And you're there

Si seulement tu étais là avec moi

I miss you so

J'ai besoin de respirer l'air que tu respires

I wish that you're here with me

Car ton sang est mon sang

I need to be the air you breathe

Je le ressens dans mon coeur que nous serons ensemble

Cause your blood is my blood

Et ton dieu est mon dieu

I feel it in my heart

Ton amour a fait de moi une croyante

That we'll be together

Pendant toute la nuit je reste éveillée

And your God is my God

Et je pense à toi

Your love has made me a believer

Si l'amour est profond alors il te gardera

Walk through the night

Je sais que c'est vrai, je sais que c'est vrai

I stay awake

Je ne me suis jamais sentie si sûre de moi auparavant

I think of you

Mais je n'en doute plus

If a love is deep

Je crois en la manière dont je ressens

Then it will keep

Je crois que notre amour est véritable

I know it's true

Je crois au rêve que nous partageons

I never felt so sure before

Je le ressens partout

But I don't got it anymore

Je crois en la manière dont nous nous touchons

Cause your blood is my blood

Je n'ai jamais ressenti tant d'amour

I feel it in my heart

Ton amour a fait de moi une croyante

That we'll be together

Ton amour a fait de moi une croyante

And your God is my God

Une croyante, une croyante, une croyante

Your love has made me a believer

Car ton sang est mon sang

A believer

Je le ressens dans mon coeur

I believe in the way I feel

Et ton dieu est mon dieu

I believe our love is real

Ton amour a fait de moi une croyante

I believe in the dream we share

I believe in the way we touch

I never felt so much love

Your love has made me a believer

Your love has made me a believer

Cause your blood is my blood

I feel it in my heart

That we'll be together

And your God is my God

Your love has made me a believer

A believer

A believer

InterprèteAtomic Kitten

LabelEMI

Paroles ajoutées par nos membres

Les internautes qui ont aimé "Believer" aiment aussi :

top 100Money For NothingDire Straits

top 100You Raise Me UpCeltic Woman

top 100Poker FaceLady GaGa

top 100Drunk In LoveBeyoncé

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES