Parole de The Apl Song

[Chorus in Tagalog]

Lapit mga kaibigan at makinig kayo

Ako'y may daladalang balita, galing sa bayan ko

nais kong ipamahagi,

ang mga kwento

Ng mga pangyayaring nagaganap

Sa lupang pinangako

[English Translation:]

(Come together and listen

I brought news from my native land

I'll tell you how we live and what goes on

From my beloved homeland.)

[Verse one, Apl.De.Ap]

Every place got a ghetto this is my version

Check it out...

Listen closely yo, I got a story to tell

A version of my ghetto where life felt for real

Some would call it hell but to me it was heaven

God gave me the grace, amazin' ways of living

How would you feel if you had to catch your meal?

Build a hut to live and to eat and chill in.

Having to pump the water outta the ground

The way we put it down utilizing what is around

Like land for farming, river for fishing

Everyone helpin' each other whenever they can

We makin' it happen, from nothin' to somethin'

That's how we be survivin' back in my homeland

[Chorus]

[Verse two, Apl.De.Ap]

Yo, its been a while but...

I been back home to my homeland, (check it out) to see what's going on

Man it feels good to be back at home

And it's been a decade, on the journey all alone

I was fourteen when I first left Philippines

+ de paroles

I've been away half my life, but it felt like a day

To be next to my mom with her home cooked meal

Meant I felt complete, my emotions I feel!

Now life has changed for me in the U.S

But back at home man, life was a mess...

I guess sometimes life's stresses gets you down

On your knees, oh brother I wish I could have helped you out...

[Chorus]

» Corriger les paroles ?

+ autres paroles de Black Eyed Peas + traduction de The Apl Song »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer ces paroles

LES DEDICACES POUR Black Eyed Peas

Par amesco le 2008/09/19 21:09
propre plaisis
Par chtaiime amine,jpe plu vivre san toi le 2008/09/10 11:23
jador tro ce clip!chtaiime fergi t tro bell.ii love blak eyed peas bisx
Par ana le 2008/06/13 18:33
black peas eyed vous etes un groupe magnifique, vous chantez bien et vous dancez bien, moi je suis une mexicaine et je parle l' espagnole, l' englais et le françai .vive l'acteur mexicain *fernando colunga* . il est poli , gentil,et tous. gracia , merci, thanks you
Par bouffa-de-luxe le 2008/05/24 16:57
franchement vous êtes un groupe super car vous savez changer de style tout en gardant la même énergie et je trouve ça remarquable !!! J'espère que vous ne vous arrêterez pas là ! Car , je suis une de vos plus grande fan ! Ps : t'es trop beau cheveu long-surnom- lol gros bisous a tout le groupe même si vous ne lirez jamais ce message , sacher que je vous admire !
Par pinay le 2008/04/27 08:49
Mdr " une zicksur mon pays :)
Par titedanseuse le 2008/02/28 17:57
jaime tp les black eyed peas !!!!!!!!!!! cest tp cooool !!!!!!!!
Par adri1du47 le 2008/02/17 19:16
pas mal les formes et les bosse ;) lol la chanson aussi jlador et fergie ossi :P