Paroles en Anglais Traduction en Français B to B in the place to be action
B to B à la place d'être dans l'action
Ready set action
Prêt ensemble des mesures
Eoje neowa heeojyeosseo
La réalité ne m'a pas encore vraiment frappé
Silgami jeongmal najil ana
Tu sais que je n'ai pas besoin qu'on me console oh girl
Wiro ttawin piryo eobtjana Oh girl
Je t'aimais vraiment,
Je te chérissais de tout mon être
Neoreul jeongmal saranghaesseo
Mais tu t'en es allée
Jukeul mankeum akkyeojwotneunde
Pourquoi, chérie, sans même un "au revoir" ?
Geureon nega nal beoryeosseo
Je savais que ton cœur hésitait
Why ma girl insado eobsi
Le temps passe autant que mon cœur bat pour toi
Mon cœur a mal, je n'arrive même pas à dormir
Heundeullyeotdeon ne mam ara
Oh, je te déteste
Dugeundaetdeon sigan gago
Je ne peux pas manger ou dormir, je n'arrête pas de me tourner et retourner dans mon lit
Mam apa na jamdo an wa
Les larmes coulent à la simple pensée de toi
Oh nan nega miwo
Rempli de déception, je suis sorti faire un tour et j'ai mis de la musique
Meokgo jago tto dwicheokidaga
Les bruits de la circulation sont vraiment agaçants aujourd'hui
Ne saenggake nunmuri nayo
Pourquoi ne peux tu pas comprendre mon cœur frustré à cause de ton solide esprit ?
Dapdaphae unjeoneul hadaga heulleonaoneun eumake
Tu m'as abandonné derrière-toi, sans que je sois capable de manger, boire ou dormir
Ttwittwippangppang ttwittwippangppang ttwittwippangppang
Mais encore merci pour les cadeaux
Gyeongjeok sori oneulttara geoseullineyo Babe
Je n'en veux plus pour être honnête, j'explose de l'intérieur
C'est vrai, je me sens vraiment con maintenant
Amman jjanggu gullyeobwatja dapdaphan mam allanggamolla
Eeeh, regarde moi, que veux tu que je fasse ?
Uh sikeum jeonpyee bulmyeonjeunge naege nega namgigo gan
Arrête de klaxonner ! C'est déjà assez compliqué comme ça
Seonmul cham gomapdaman
Je savais que ton cœur hésitait
Deoneun sayanghalge sasil na sok teojinikka
Le temps passe autant que mon cœur bat pour toi
Geurae soljikhi jigeum gibundo cham mwo gateunikka
Mon cœur a mal, je n'arrive même pas à dormir
Aigo nabogo mwol eojjeorago goma ppangppangdaera
Oh, je te déteste
An geuraedo na bokjaphanikka Uh
Je ne peux pas manger ou dormir, je n'arrête pas de me tourner est retourner dans mon lit
Les larmes coulent à la simple pensée de toi
Heundeullyeotdeon ne mam ara
Rempli de déception, je suis sorti faire un tour et j'ai mis de la musique
Dugeundaetdeon sigan gago
Beep, beep, beep, beep
Mam apa na jamdo an wa
Les bruits de la circulation sont vraiment agaçants aujourd'hui
Oh nan nega miwo
Chérie, derrière la fenêtre
Aujourd'hui, le temps est si mauvais
Meokgo jago tto dwicheokidaga
Tu avais l'habitude de t'asseoir près de moi
Ne saengake nunmuri nayo
Mais dans cette salle vide, il n'y a que nos souvenirs qui subsistent encore aujourd'hui
Dapdaphae unjeoneul hadaga heulleonaoneun eumake
Je ne peux pas manger ou dormir, je n'arrête pas de me tourner est retourner dans mon lit
Ttwittwippangppang ttwittwippangppang ttwittwippangppang
Les larmes coulent à la simple pensée de toi
Gyeongjeok sori oneulttara geoseullineyo Babe
Rempli de déception, je suis sorti faire un tour et j'ai mis de la musique
Babe changbakke
Les bruits de la circulation sont vraiment agaçants aujourd'hui
Babe nalssineun oneulttara tto
Ay ay, la voiture est tout d'un coup en panne
Wae irido joeunji
J'ai la tête à moitié ailleurs et je continue de klaxonner, bang bang
Babe nega antdeon
Je roule aussitôt que le feu change de couleur
Babe nae yeopjarie teong bin chae
Devrais-je faire un one man show au milieu de la route ? Je n'en suis pas sûr
Uri chueokman chaewoga naneun oneuldo
Frappe-moi si tu le veux, je l'ai perdue de toute façon
Reviendras-tu vers moi si je prétends être fou ?
Meokgo jago tto dwicheokidaga
Ca devient sérieux, je cherche le pont du fleuve Han
Ne saenggake nunmuri nayo
Je crierai mon échec en hurlant de tous mes poumons de toute façon, oh god !
Dapdaphae unjeoneul hadaga heulleonaoneun eumake
Beep, beep, beep, beep Les bruits de la circulation sont vraiment agaçants aujourd'hui
Ttwittwippangppang ttwittwippangppang ttwittwippangppang
Beep, beep, beep, beep les larmes coulent
Gyeongjeok sori oneulttara geoseullineyo Babe
Beep, beep, beep, beep je ne peux pas manger ou dormir, je n'arrête pas de me tourner et retourner dans mon lit
Beep, beep, beep, beep les larmes coulent
Ay ay chaga makhine banjjeum
Jeongsin nagan chaero gyeongjeokman ullyeodae ppangppang
Yecheukchulbareun gibon gosokdoro hangaunde
Irinsiwirado beoryeobolkka era moreugetda
Chil temyeon chyeobwara nan geunyeoreul ireotda
Michyeobeorineun cheokirado haeya nega doraolkka
Sataega simgakhae geuncheo hangangdarireul chaja
Geurae bwatja soriman ppaek jireugo malgetji Oh god
Ttwittwippang ttwittwippang oneulttara geoseullineyo
Ttwittwippang ttwittwittwittwi ttwittwippang nunmuri nayo
Ttwittwippang ttwittwippang meokgo jago tto dwicheokidaga
Ttwittwippang ttwittwittwittwi ttwittwippang nunmuri nayo