FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Parole de Immensité lyrics
Céline Dion
Paroles Céline Dion Immensité
J'ai vu l'Oural et le Sahara
Les nuits fauves d'une reine de Sabba
J'ai vu la Terre, quelques orages
Les oceans et ses naufrages
[I saw the Ural and the Sahara
The wild nights of a Sabba queen
I saw the Earth, a few storms
The Oceans and its wrecks]
J'ai vu la foule et les silences
Les feux de joie et la souffrance
J'ai vu les roses sous la neige
Et les grands loups blancs pris au piege
[I saw the crowd and the silences
Joy fires and the suffering
I saw roses under the snow
And the big white wolves caught in a trap]
J'ai vu tomber la pluie d'ete
Les amants qui restent sur le quai
[I saw falling the Summer rain
The lovers who stay on the dock]
Mais ce qui m'etonne tu sais
C'est tout l'eclat de nos baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ta peau
Comme... l'immensite
[But what surprises me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on your skin
Like... immensity]
J'ai vu les anges et les demons
Les yeux baisses et les sermons
J'ai vu les ombres et la lumiere
D'une femme seule et guerriere
[I saw the angels and the devils
The lowered eyes and the sermons
I saw the shadows and the light
Of a lonely woman and a warrior]
J'ai vu les flots et les rochers
Les revelations et les secrets
J'ai vu les vastes Ameriques
Et tous les mirages de l'Afrique
[I saw the waters and the rocks
The revelations and the secrets
I saw the huge Americas
And all the mirages of Africa]
J'ai vu l'azur et les glaciers
Se confondre et puis se briser
[I saw the the blue skys and the glaciers
Mixing up and then break apart]
Mais ce qui m'etonne tu sais
C'est tout l'eclat de nos baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ta peau
Comme... l'immensite
[But what surprises me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on your skin
Like... immensity]
J'ai vu l'enfance et l'ivresse
La vie qui sourit et la tristesse
La misere d'un monde incense
J'ai vu des hommes tomber
Et sous mes yeux se relever
[I saw the childhood and the intoxication
The life that smiles and the tenderness
The misery of an insane world
I saw men fell down
And under my eyes get up again]
J'ai vu le froid, j'ai vu la transe
Le rire de notre fils qui danse
J'ai reconnu ses yeux dores
Oh!, comme il te ressemblait
J'ai vu les lys et les orchidees
Caches dans mon jardin secret
[I saw the cold, I saw the transe
The laughter of our son who dances
I recognized his golden eyes
Oh!, like he was looking like you
I saw the lys and the orchids
Hidden in my secret garden]
Mais ce qui me renverse tu sais C'est tout l'eclat de tes baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ma peau
Comme... l'immensite
[But what astonishes me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on my skin
Like... immensity]
Comme la douceur de tes baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ma peau
Comme l'immensite
[Like the softness of your kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on my skin
Like... immensity]
[ Merci à amoureuselove d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?
LES DEDICACES POUR Céline Dion
Par carol le 2009/11/05 11:06
moi je dirais quoi?? la meme chose que les autres mais en ajoutant que je t'adore encore plus à l'infini.ta voix , ton look.... tes paroles son merveilleuses et me font du bien. tu es si belle, si douce , si tendre et ton fils a de la chance de tavoir à ses cotés. et il devrait remercier le seigneur tous les jours pour ça. bref je t'adore, reste toujours toi meme et continue à produire de merveiyeus sons comme tu le fais. bisou je t'adore troooooooooooooooop
Par Sevenromy le 2009/11/05 03:46
Je laime a la folie sa voix me soulage me reconforte me rend heureux celine dion est le bonheur et elle le distrubue a travers sa voix
Par coton le 2009/11/04 20:29
tu es la plus charmante fille du monde. ta douce et agreable voix charme les coeurs les plus durs. que Dieu te benisse d'avantage. merci ,coton
Par coton le 2009/11/04 20:28
tu es la plus charmante fille du monde. ta douce et agreable voix charme les coeurs les plus durs. que Dieu te benisse d'avantage. merci ,coton
Par Romaloty le 2009/10/29 16:10
Paix à toi Céline Dion, J'ai été amoureuse et tes chansons m'ont beaucoup aidé quand je l'ai épousé j'avais interprété "C'est pour toi". Aujourd'hui qu'il m'a abandonné avec notre fils qui est handicapé je chante "Partout je vois" car cet amour je n'arrive pas à m'en défaire. As-tu connu cela?
Par mercedes le 2009/10/27 22:22
slut celine tu sais jèmrè telmt dire des choses à ton sujet mè si je commence on ne va jamè terminer.je remerci juste dieu tout puissant de t' avoir creer parske jèmrè faire dans la musik et souvent je me dis ke c pas possible mè kan je t 'enttend chanter, oh mon dieu ! je me noye dans ta musik , tes paroles,et surtout ce ki sort de ta voix on dirè une chose surnaturelle mè fantastik ki vous emmenè faire un voyage au paradis.alors là je me dis kil fo ke je sois comme tw ,je veux etre une chanteuse de renomee internationale comme toi avec autant de talents.sois mon model s t p.je t 'aime telmnt ta musik ossi.ke dieu te benisse .
Par lamiss le 2009/10/26 03:22
tu sais quoi !! tu es ma mellieure chanteuse.je t'aime et je t'aimerai toujours car tu as un coeur blanch comme le lait.et je te filicite à tous les travaille que tu as faire a tes spectacle.je t'aime celine dion.
La suite de l'actu de Céline Dion sur ton e-mail :
TOP 5 Musiques Céline Dion
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Céline Dion en cliquant ici !
Actualité Musique
Britney Spears souhaite contre-attaquer
Accablée par la presse australienne, la chanteuse poursuit néanmoins ses concerts sans se démonter.
Actualité People
Céline Dion n'est pas enceinte
Contrairement à de précédentes déclarations, René Angélil révèle que la chanteuse n'est pas enceinte de son second enfant.
