Paroles de U mio mulinu
Charles Rocchi82015
Accant'à lu mio giardinu,
Parlu di tant'anni fà,
Mi ricordu u mio mulinu
Chun facié chè cantà,
U uadellu chì passava,
Si piantav'à chjachjarà,
Chjachjarendu l'aiutava,
L'aiutav'à macinà.
U mio mulinu, u mio mulinu,
Sapia cusì bè cantà,
È sta canzona, ì mé risona,
Ùn mi ne possu più scurdà,
Veg'una fata, tutta villata,
Per mè si mittia à ballà,
Nant'u gaminu, d'u mio mulinu,
Chì nun cessava di cantà.
Ma lu focu hà stirpatu,
E fureste di quassù,
U uadellu s'hè siccatu,
A rota ùn gira più,
U purton'hè tuttu apertu,
Ùn si sente più cantà,
È u mulinu desertu,
Oghje mi face pietà.
U mio mulinu, u mio mulinu,
Cosa sì diventatu tù,
In i castagni, sente i to lagni,
U ventu face: "u, u, u..."
È ogni corsu, senza rimorsu,
Franca u mar'è si ne và,
Tristu destinu, u mio mulinu,
Un ghjornu in terra cascherà.
InterprèteCharles Rocchi
LabelBLV
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de U mio mulinu
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisU mio mulinu
Mon moulin
Parlu di tant'anni fà,
Parlu di tant'anni fà,
Mi ricordu u mio mulinu
Mi ricordu u mio mulinu
Chun facié chè cantà,
Chun facié chè cantà,
U uadellu chì passava,
U uadellu chì passava,
Si piantav'à chjachjarà,
Si piantav'à chjachjarà,
Chjachjarendu l'aiutava,
Chjachjarendu l'aiutava,
L'aiutav'à macinà.
L'aiutav'à macinà.
U mio mulinu, u mio mulinu,
U mio mulinu, u mio mulinu,
Sapia cusì bè cantà,
Sapia cusì bè cantà,
È sta canzona, ì mé risona,
È sta canzona, ì mé risona,
Ùn mi ne possu più scurdà,
Ùn mi ne possu più scurdà,
Veg'una fata, tutta villata,
Veg'una fata, tutta villata,
Per mè si mittia à ballà,
Per mè si mittia à ballà,
Nant'u gaminu, d'u mio mulinu,
Nant'u gaminu, d'u mio mulinu,
Chì nun cessava di cantà.
Chì nun cessava di cantà.
Ma lu focu hà stirpatu,
E fureste di quassù,
Ma lu focu hà stirpatu,
U uadellu s'hè siccatu,
E fureste di quassù,
A rota ùn gira più,
U uadellu s'hè siccatu,
U purton'hè tuttu apertu,
A rota ùn gira più,
Ùn si sente più cantà,
U purton'hè tuttu apertu,
È u mulinu desertu,
Ùn si sente più cantà,
Oghje mi face pietà.
È u mulinu desertu,
U mio mulinu, u mio mulinu,
Oghje mi face pietà.
Cosa sì diventatu tù,
In i castagni, sente i to lagni,
U mio mulinu, u mio mulinu,
U ventu face: "u, u, u..."
Cosa sì diventatu tù,
È ogni corsu, senza rimorsu,
In i castagni, sente i to lagni,
Franca u mar'è si ne và,
U ventu face: "u, u, u..."
Tristu destinu, u mio mulinu,
È ogni corsu, senza rimorsu,
Un ghjornu in terra cascherà.
Franca u mar'è si ne và,
Tristu destinu, u mio mulinu,
Un ghjornu in terra cascherà.
InterprèteCharles Rocchi
LabelBLV
Paroles ajoutées par nos membres