Ou suis je ?
Paroles Gorillaz The Sounder lyrics

Paroles Gorillaz The Sounder

(Life)

you couldn't escape this music even if

your name's Houdini

our tracks say Lah for Life and don't

disappear like a genie

communicating through your

airwaves like a giant C.B.

'cause this one's for your radios or

whether you recieve me

our music is so hot, it feels like the

sun in Tahiti

we rickety-rock, Gorillaz style is buck

wild, believe me

we heavyweights who phase ya like

ali did with Frasier

we spit the most flava but musically,

we'll amaze ya

we've been blessed and we've been

gifted like Jesus in his manger

won't you shout 'Halleluia!' here

comes your music savior

from your heart to your mind, your

spirits to your souls,

we've come to take control with the

Gorillaz on patrol

see, our rhymes possess the powers

of a superhero

supernaturally we rock the mic but

wit' a natural flow

if you didn't know before, you know

now - we told you so

Gorillaz rock your dome just like the

one in Tokyo

(2D)

it's a hard dream to contemplate

i could fall into the abyss-ah

and i love this interlude

it's the reason to deliver

and they called onto me

says they came to talk to me though

the more of us that lies,

i guess the kids don't live or die

(Si Phili)

'cause we're makin' this music that's

making you lose it

so people don't abuse it and there

ain't no way for you to refuse it

Gorillaz be the army that's startin'

this pardy-ardy

makin' more noise than carnivals

mixed with the mardi-gradi

we're comin' through your town with

the sound that's so profound

Gorillaz with the rappers that straight

from the underground

we're tearin' it down, makin' you feel

this sort of force

knockin' you to your senses and

knockin' you off your course

'cause we're the source, got you

feelin' that so appealing

we got you jumpin' around and

bouncin' off of the ceiling

makin' music ya feeling from

baltimore into bristol

i konw you're hearlin' me 'cause my

voice is clearer than crystal

the casual, supernatural flows i be

exposin'

makin' sure that you're frozen and

makin' sure that i'm chosen

to rip a score, makin' you damage the

dance floor

Gorillaz and Phi Life'll give you what

you ask for

(2D)

(chorus)

(Life Si Phili)

let Gorillaz be you guiding light and

your shining star,

whether you be home alone or drivin'

in your car

don't matter who ya are, whether you

be near or far,

you'll be feelin' entertained be our

music repertoire

see, our poems, they be flowin' like

rivers and resevoirs

'cause Gorillaz, we be out og this world

like men of mars

we rap stars with supernatural spars

we leave your brains amazed with

this super music of ours

so put yous hands up and stand up -

it's time to get down

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'rond

from the right to be left, from the

skies to the ground

we're coverin' all angles and you

can't escape the sound

on the track, it's laid back- we've

come to spray raps

keep it chilled and relaxed but we still

sound phat

it's like that when we write raps

we're not from the empire but we still

strike back!

(2D Life)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be



breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round

so put your hands up and stand up-

it's time to get down

mmmmmmm-mmmmmmm

mmmmmmm (scatting)

'cause Gorillaz and Phi Life, we be

breakin' you 'round...
» Corriger les paroles ?

Envoyer ta dédicace au sujet de Gorillaz :




LES DEDICACES POUR Gorillaz
  • Par Kita le 2009/07/07 15:01

    Merci beaucoup pour la traduction, mais pourquoi il manque la deuxieme partie? T^T Gorillaz <3

  • Par F13 le 2009/04/24 02:02

    wé cool tou ça mé il faudrai vraiment kalkun pour les trauctions ki se connai bien en englais...

  • Par Switch Nova le 2009/03/08 22:15

    Meilleur groupe au monde, sans aucun doutes ! Je les ecoutes au moins deux heures par jour ... et cela depuis des années. Love gorillaz !!!

  • Par hugO le 2009/01/17 11:32

    a par "super cool" ya rien à dire :)

  • Par bijou le 2009/01/07 16:33

    mé il dechire tt se groupe

  • Par Murdoc du 42 le 2009/01/05 20:05

    wé gv il est trop triste le clip =( mé pour les parole je compren pa tro ^^"

  • Par Noodle le 2009/01/03 17:59

    Tu oses t'appeler Murdoc alors que tes préferés sont feel good Inc, et clint eastwood... Ben dis donc....