Paroles de Streetfight
Hedley
Got in a streetfight,
With the I.R.S and I'm alright,
Took one to the chest but I'm fine,
'cause it's all coming up roses.
Call me 'The White Guy With A Real Bad Case Of That Pink Eye'
But it's just a reflection of roses,
It's all coming up roses.
And God damnit if it all works out,
God fuck it it should all work out,
God damnit it should all work out for me.
My fifteen minutes are almost done,
And I don't care, I was just having more fun than you,
I didn't ask for this anyways.
Now I'm on T.V I guess that's not cool,
Now I'm a sellout,
But I'm not the only one with name brand shoes on,
You fucking moron.
And God damnit if it all works out,
God fuck it it should all work out,
God damnit it should all work out for me.
And buy me the ocean, and paint it with pretty stars.
Just lead me to something,
Take me anywhere but here,
I will not go back.
Not go back.
I will not go back.
I will not go back.
Not go back.
So buy me the ocean, and paint it with pretty stars,
And lead me to something, take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here don't take me,
Anywhere but here don't take me,
Anywhere but here just take me,
Anywhere but here just take me,
Anywhere but here.
I will not go back.
InterprèteHedley
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Streetfight
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStreetfight
Combat de rue
With the I.R.S and I'm alright,
Avec l'I.R.S et je suis bien,
Took one to the chest but I'm fine,
A pris celui au coffre(à la poitrine), mais je vais bien,
'cause it's all coming up roses.
' La cause cela toute fonctionne à merveille.
Call me 'The White Guy With A Real Bad Case Of That Pink Eye'
Appelez-moi ' le Type Blanc Avec un Très mauvais Cas(Caisse) de Cet Oeil Rose '
But it's just a reflection of roses,
Mais c'est juste une réflexionde roses,
It's all coming up roses.
Il tout fonctionne à merveille.
Et Dieu damnit si tout œuvres(travaux) de,
And God damnit if it all works out,
Dieu le baise il devrait tout mettre au point,
God fuck it it should all work out,
Dieu damnit cela devrait tout mettre au point pour moi.
God damnit it should all work out for me.
Mes quinze minutes(procès-verbal) sont presque faites,
Et je ne me soucie pas, je m'amusais juste plus que vous,
My fifteen minutes are almost done,
Je ne l'ai pas demandé de toute façon.
And I don't care, I was just having more fun than you,
Maintenant je suis sur T.V que je suppose que ce n'est pas frais(cool),
I didn't ask for this anyways.
Maintenant je suis une vente intégrale(une trahison),
Now I'm on T.V I guess that's not cool,
Mais je ne suis pas le seul avec des chaussures de marque de nom sur,
Now I'm a sellout,
Vous idiot foutu.
But I'm not the only one with name brand shoes on,
Et Dieu damnit si tout œuvres(travaux) de,
You fucking moron.
Dieu le baise il devrait tout mettre au point,
Dieu damnit cela devrait tout mettre au point pour moi.
And God damnit if it all works out,
Et achetez-moi l'océan et peignez-le avec de jolies étoiles(stars).
God fuck it it should all work out,
Menez-moi juste à quelque chose,
God damnit it should all work out for me.
Prenez-moi n'importe où, mais ici,
And buy me the ocean, and paint it with pretty stars.
Je ne retournerai pas.
Just lead me to something,
Pas retournent.
Take me anywhere but here,
Je ne retournerai pas.
I will not go back.
Je ne retournerai pas.
Not go back.
Pas retournent.
I will not go back.
Achetez-moi donc l'océan et peignez-le avec assez
I will not go back.
Not go back.
So buy me the ocean, and paint it with pretty stars,
And lead me to something, take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here. Take me anywhere but here.
Take me anywhere but here don't take me,
Anywhere but here don't take me,
Anywhere but here just take me,
Anywhere but here just take me,
Anywhere but here.
I will not go back.
InterprèteHedley
Paroles ajoutées par nos membres