Ou suis je ?
Paroles Idir A Tulawin (une Algrienne Debout) lyrics

Paroles Idir A Tulawin (une Algrienne Debout)

Je suis, la prisonnière de l'infamie codifiée
Je suis le corps, par leurs viols, dévasté
Je suis l'Etre, par leurs haines, pourchassé
Je suis l'âme, par leurs horreurs, torturée

ghas d rrmel yergh d adfel yessan
D azru yehfan ttin ay t tamurt-iw
Mazal t beddedd, ur t ghellid ara
Ssefdd imettawen-im a tamurt-iw

Même si c'est du sable chaud ou
de la neige cassante, c'est mon pays.
Tu es encore debout tu n'es jamais tombée
Sèche tes larmes, c'est bientôt fini...

Je suis le coeur, par leur barbarie, saigné
Mais je suis le courage des combats retrouvés
Béante est ma blessure
J'ai mal à  mes enfants décapités
À Louness, à  Tahar, à Aloula assassinés

A tulawin, a tihninin
Ssut tirugza a timazighin
A tulawin, ittijen yefsin
Tufrar tagut afus tighratin.

Femmes douces, femmes éternelles
Courageuses, libres!
Femmes-soleil, femmes-lumière
C'est bientôt fini...

J'ai mal à  ma terre souillée, par ces violeurs d'innocence
Ces faux dévots, ces imams instructeurs
Prêcheurs d'une haine venue de l'enfer


Aveugles de la vie, ils ignorent que souffrir n'est pas plier
Que subir n'est pas abdiquer ... ABDIQUEZ !

A tamurt imazighen
D imezwura ay t izedghen
Wer t tnuzu wer t rehhen
Wer t ttawin yaadawen.

Pays des hommes libres
Berceau des Imazighen
Tu n'es ni à  vendre
Ni à  louer!

[ Merci à mehdi d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?

Envoyer ta dédicace au sujet de Idir :




LES DEDICACES POUR Idir
  • Par tite-nanie59 le 2009/12/15 18:07

    je ladore a mon pere que jadore

  • Par tite-nanie59 le 2009/12/15 17:52

    Idir je ladore c un bon chanteur

  • Par nana de tizi le 2009/12/05 19:35

    tanemirte tameqrante mon pére si vous me pérmeté de vous apellez comme ça! parceque cette lettre a ta fille que dieu la protége est la notre de la part de nos chéres pére ellah yehfadhhoume nechalah(pour toutes les filles du mande musulemant surtout la kabylie)

  • Par farid kaci le 2009/11/24 14:28

    je remercie beaucoup idir pour cette lettre,et pour loccasion je tiens a lui souhaiter une grande et longue carière

  • Par saliha la nantaise le 2009/11/21 15:52

    wahhh j'ador et bravo

  • Par saliha la nantaise le 2009/11/21 15:51

    wahhh j'ador tro cette choson bravo bravo je vous aiment tro et svp sortaient encore une autre ki fai rever les autre

  • Par mimi le 2009/11/15 18:13

    c'est le mellieure chanteur kabyle