Paroles et traductions

Accueil
»
Imagine Dragons
»
Roots
»

Paroles de Roots

Imagine Dragons

InterprèteImagine Dragons

Paroles certifiées par nos experts

Traduction de Roots

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

Roots

Racines

Don’t throw stones at me

Ne me pointe pas du doigt

Don’t tell anybody

Ne le dis à personne

Woah, woah, woah

Oh oh oh oh

Trouble finds me, woah

Les problèmes se sont manifestés, oh

All the noise of this

Tout ce bruit

Has made me lose my belief

M'a fait perdre la foi

Woah, woah, woah

Oh oh oh oh

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Had to lose my way

J'ai dû me perdre

To know which road to take

Pour savoir quelle voie emprunter

Woah, woah, woah

Oh oh oh oh

Trouble found me, woah

Les problèmes se sont manifestés, oh

All I look forward

Tout ce que j'attendais

Washed away by a wave

A été balayé par une vague

Woah, woah, woah

Oh oh oh oh

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

I know it’s gotta go like this, I know

Je sais que désormais ça va se passer comme ça, je sais

Hell will always come before you grow

L'enfer viendra toujours avant que tu ne grandisses

Trouble found me, trouble found me

Les problèmes se sont manifestés, les problèmes se sont manifestés

I know it’s gotta go like this, I know

Je sais que désormais ça va se passer comme ça, je sais

Hell will always come before you grow

L'enfer viendra toujours avant que tu ne grandisses

Trouble found me, trouble found me

Les problèmes se sont manifestés, les problèmes se sont manifestés

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Another day, another door

Un jour de plus, une autre porte

Another high, another low

Un autre jour avec et un autre sans

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

J'ai touché le fond, j'ai touché le fond, j'ai touché le fond

I’m going back to my roots

Je retourne aux sources

Don't throw stones at me

Ne me lance pas de pierres

Don't tell anybody

Ne le dis à personne

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

Trouble finds me, woah

Le problème me trouve, woah

All the noise of this

Tout le bruit de cette

Has made me lose my belief

M'a fait perdre ma conviction

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

[Refrain]

[Refrain]

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

[verse 2]

Had to lose my way

Dû me perdre

To know which road to take

Pour savoir quelle route prendre

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

Trouble found me, woah

Trouble m'a trouvé, woah

All I look for was

Tout ce que je cherchais, c'était

Washed away by a wave

Emporté par une vague

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

[Refrain]

[Refrain]

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

[bridge]

I know it's gotta go like this, I know

Je sais que ça doit aller comme ça, je sais

Hell will always come before you grow

L'enfer viendra toujours avant de grandir

Trouble found me, trouble found me

problème m'a trouvé, problème m'a trouvé

I know it's gotta go like this, I know

Je sais que ça doit aller comme ça, je sais

Hell will always come before you grow

L'enfer viendra toujours avant de grandir

Trouble found me, trouble found me

Problème m'a trouvé, problème m'a trouvé

[Refrain]

[Refrain]

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

Another day, another door

Un autre jour, une autre porte

Another high, another low

Un autre haut, un autre bas

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

Fond de roche, fond de roche, fond de roche

I'm going back to my roots

Je retourne à mes racines

InterprèteImagine Dragons

Paroles certifiées par nos experts

Les internautes qui ont aimé "Roots" aiment aussi :

top 100Walking the WireImagine Dragons

top 100Whatever It TakesImagine Dragons

top 100BelieverImagine Dragons

top 100MonsterImagine Dragons

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES