Paroles en Anglais Traduction en Français Ambiance Chikity
Ambiance chikity
Inpé mou té ka dansé
Il y avais du monde qui dansé
Lan rivé pou mwen gadé
Quand je suis venu voir
Mis sa yo téka dansé
Voici ce qu'ils dansaient
Tckikity (4 fois) ambiance tchikity
Tckikity (4 fois) ambiance tchikity
Tchikity (4fois) ambiance tchikity
Tchikity (4fois) ambiance tchikity
Lan rivé a ci gosié
Quand je sui arrivé au gosier
Lan rivé pou mwen gadé
Au moment ou j'allais regarder
Mi sa yo téka dansé
Voici ce qu'il dansaient
Tckikity (4 fois) ambiance tchikity
Tckikity (4 fois) ambiance tchikity
Tchikity (4fois) ambiance tchikity
Tchikity (4fois) ambiance tchikity
Lan rivè la matinik
Quand je suis arrivais en martinique
Ambiamce la té électrique
Léambiance été électrique
Lan chéché pou mwen gadé mi sa yo té ka dansé
Quand je suis venu voir voici ce qu'ils dansaient
Cavalier tenez vos dames
Cavalier tenez vos dames
Nou kay salué nos dame
On va saluer nos dames
épi yo in ki coupé sa si mwen
Ensuite ils ont fait que couper la musique sur moi
é yo pren kon sa
Et il ont pris comme sa
Quand je suis arrivé à la guyanne
Lan rivé a la guyanne
Cela paraissait calme
Sa té ka parèt trè kalm
Quand j'ai voulu regader
Lan chéché pou mwen gadé
Tous le monde piquaient déja
Tout moun la ja ka piké
(15) tchikity
(15) tchikity
Quand je suis arrivé a paris
Le temps me semblais grismaintenant je vais vous montrer
An rivé a si pari
Tou le monde dansaient déjà
Tan la té ka parèt gris
(6) tchikity
A présen an kay montré yo
Puisse que tout le monde est au caourrant
Mou la téja blobloblo
On va tous balancait
Les antilles guyanne paris
(6) tchikity
On va tous tchikity
Piské tout moun au couran
(3) tchikity boom boom
Nou ka bay sa on balan
(3) tchikity
Les antilles guyanne paris
(3) tchikity boom boom
Tout moun la kay tchikity
(3) tchikity
(4)tchikity on va dansé tchikity ouai
(3) tchikity boom boom
Attention
(3) tchikity
A partir de maintenant
(3) tchikity boom boom
Nous allons procéder a la danse du tchikity
(3) tchikity
On écarte les jambes lègerement on fléchi sur les jambe et on bouge uniquement le bas du dos
(4)tchikity nou kay dansé tchikity way
On y va
A partir de maintenant
2 jambe gauche
Nous allons procéder a la danse du tchikity
3 plier
On écarte les jambes lègerement on fléchi sur les jambe et on bouge uniquement le bas du dos
4bouger
2 jambe gauche
(4)tchikity on va dansé tchikity ouai
1 jambes droite
Tchikity exactement
2 jambe gauche
(4)tchikity on va dansé tchikity way
(4)tchikity nou kay dansé tchikity woué
Tchikity séewactement
(4)tchikity nou kay dansé tchikity way