Paroles en Anglais Traduction en Français If You're Never Gonna Move
Si vous êtes Never Gonna Déplacer
(Carving my initials on your forehead)
(Sculpture mes initiales sur le front)
(Carving my initials on your..)
(Sculpture mes initiales sur toi..)
(Carving my initials on your forehead)
(Sculpture mes initiales sur le front)
Now if you're never gonna move, oh my love
Maintenant, si tu n'es jamais allé déménager, oh mon amour
You'll make me come to you
Tu vas me faire venir à toi
But I'm still dancing on my own
Mais je suis toujours danser sur ma propre
Still dancing on my own
Danse encore sur ma propre
Although I'm coming close to you, oh my love
Même si je viens près de toi, ô mon amour
I'll keep the dancefloor warm
Je vais garder le dancefloor chaud
But I'm still dancing on my own
Mais j'ai toujours dansé sur ma propre
Still dancing on my own
Danse encore sur ma propre
Ne danserai pas, pas sans toi
Won't dance, not without you
Petits pas, ils conduisent seulement à votre coeur
Small steps, they lead only to your heart
Vous me tenir souhaitant dans l'obscurité
You keep me wishing in the dark
Qu'est-ce qui ne va pas, vous ne pouvez pas perdre
What's wrong, you cannot lose
Mes yeux ne voient que de votre coeur
My eyes only see to your heart
Vous me tenir souhaitant dans l'obscurité
You keep me wishing in the dark
(Sculpture mes initiales sur ton ..)
(Sculpture mes initiales sur le front)
(Carving my initials on your..)
Maintenant, si tu n'es jamais allé déménager, oh mon amour
(Carving my initials on your forehead)
Tu vas me faire venir à toi
Mais je suis toujours danser sur ma propre
Now if you're never gonna move, oh my love
Danse encore sur ma propre
You'll make me come to you
Même si je viens près de toi, ô mon amour
But I'm still dancing on my own
Je vais garder le dancefloor chaud
Still dancing on my own
Mais j'ai toujours dansé sur ma propre
Although I'm coming close to you, oh my love
Danse encore sur ma propre
I'll keep the dancefloor warm
Je sais que vous m'entendez mais pouvez-vous me contacter
But I'm still dancing on my own
N'hésitez pas à me toucher et nous pouvons jouer dur
Still dancing on my own
Avec le corps se masturber, mais je travaille
Je suis nouveau sur le déplacement, et nous pouvons jouer dur
I know you hear me but can you reach me
Maintenant, si tu n'es jamais allé déménager, oh mon amour
Feel free to touch me and we can play hard
Tu vas me faire venir à toi
With body's jerking, but still I'm working
Mais je suis toujours danser sur ma propre
I'm new to moving, and we can play hard
Danse encore sur ma propre
Même si je viens près de toi, ô mon amour
Now if you're never gonna move, oh my love
Je vais garder le dancefloor chaud
You'll make me come to you
Mais j'ai toujours dansé sur ma propre
But I'm still dancing on my own
Danse encore sur ma propre
Still dancing on my own
Nous pouvons jouer dur (Sculpture mes initiales sur votre ..)
Although I'm coming close to you, oh my love
Dur, dur (Sculpture mes initiales sur le front)
I'll keep the dancefloor warm
Nous pouvons jouer dur, dur, dur
But I'm still dancing on my own
Nous pouvons jouer dur, dur, dur
Still dancing on my own
Dur, dur (Sculpture mes initiales sur votre ..)
Dur, dur (Sculpture mes initiales sur le front)
We can play hard (Carving my initials on your..)
Nous pouvons jouer dur, dur, dur
Hard, hard (Carving my initials on your forehead)
Nous pouvons jouer dur (Sculpture mes initiales sur votre ..)
We can play hard, hard, hard
Dur, dur (Sculpture mes initiales sur le front)
We can play hard, hard, hard
Dur, dur
Hard, hard (Carving my initials on your..)
Maintenant, si tu n'es jamais allé déménager, oh mon amour
Hard, hard (Carving my initials on your forehead)
Tu vas me faire venir à toi
We can play hard, hard, hard
Mais je suis toujours danser sur ma propre
We can play hard (Carving my initials on your..)
Danse encore sur ma propre
Hard, hard (Carving my initials on your forehead)
Même si je viens près de toi, ô mon amour
Hard, hard
Je vais garder le dancefloor chaud
Mais j'ai toujours dansé sur ma propre
Now if you're never gonna move, oh my love
Danse encore sur ma propre
You'll make me come to you
Maintenant, si tu n'es jamais allé déménager, oh mon amour
But I'm still dancing on my own
Tu vas me faire venir à toi
Still dancing on my own
Mais je ai toujours dansé sur ma propre
Although I'm coming close to you, oh my love
Danse encore sur ma propre
I'll keep the dancefloor warm
Même si je viens près de toi, ô mon amour
But I'm still dancing on my own
Je vais garder le dancefloor chaud
Still dancing on my own
Mais je ai toujours dansé sur ma propre
Danse encore sur ma propre
Now if you're never gonna move, oh my love
You'll make me come to you
But I'm still dancing on my own
Although I'm coming close to you, oh my love
I'll keep the dancefloor warm
But I'm still dancing on my own