Paroles de Voodoo Child
Jimi Hendrix
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Yeah
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Well I pick up all pieces and make an island
Might even raise a little sand
Yeah
Cause I'm a Voodoo Child
Lord knows I'm a Voodoo Child baby
I want to say one more last thing
I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back to ya one of this days
Hahaha
I said I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back one of these days
Oh yeah
If I don't meet you no more in this world then uh
I'll meet ya on the next one
And don't be late
Don't be late
Cause I'm a Voodoo Child Voodoo Child
Lord knows I'm a Voodoo Child
Hey hey hey
I'm a Voodoo Child baby
I don't take no for an answer
Question no
Yeah
InterprèteJimi Hendrix
LabelIoda
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Voodoo Child
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisVoodoo Child
Voodoo Child
And I chop it down with the edge of my hand
Seigneur je suis un enfant du vaudou
Yeah
Et bien, la nuit où je suis né
Well, I stand up next to a mountain
Seigneur je jure que la lune tournait au rouge flamboyant
And I chop it down with the edge of my hand
La nuit où je suis né
Well I pick up all pieces and make an island
Je jure que la lune tournait au rouge flamboyant
Might even raise a little sand
Et puis ma pauvre mère s'écria
Yeah
"Seigneur, le Gitan avait raison ! "
Et je l'ai vue, s'écrouler raide morte
Cause I'm a Voodoo Child
(Aie pitié)
Lord knows I'm a Voodoo Child baby
Les pumas me trouvèrent ainsi à attendre
Et ils m'installèrent sur le dos d'un aigle
I want to say one more last thing
Les pumas me trouvèrent ainsi
Et ils m'installèrent sur l'aile d'un aigle
I didn't mean to take up all your sweet time
(C'est l'aile de l'aigle, bébé qu'est-ce que je viens de dire)
I'll give it right back to ya one of this days
Il m'emmena aux confins de l'infini
Hahaha
Et quand il me ramena
Il me donna l'anneau magique de Vénus
I said I didn't mean to take up all your sweet time
Et il me dit "Envole-toi, envole-toi"
I'll give it right back one of these days
Parce que je suis un enfant du vaudou, ouais
Oh yeah
Voodoo Chile, hey !
Voilà, je vais te faire l'amour
If I don't meet you no more in this world then uh
Et le Seigneurs sait que tu ne sentiras pas la douleur
I'll meet ya on the next one
J'ai dit que j'allais te faire l'amour dans ton sommeil
And don't be late
Et le Seigneur que tu n'as pas senti la douleur
Don't be late
(Aie pitié)
Parce que je suis à des kilomètres
Cause I'm a Voodoo Child Voodoo Child
Et en même temps je suis ici dans ton cadre photo
Lord knows I'm a Voodoo Child
Parce que je suis un enfant du vaudou
Hey hey hey
Le Seigneur sait que je suis un enfant du vaudou
Et mes flèches sont faites de désir
I'm a Voodoo Child baby
D'aussi loin que les mines de soufre de Jupiter
J'ai dit que mes flèches sont faites de désir
I don't take no for an answer
D'aussi loin que les mines de soufre de Jupiter
(Profondément de par la mère de méthane, ouais)
Question no
J'ai un oiseau-mouche et il ronronne si fort
Yeah
Tu crois que tu étais en train de perdre la tête
Et bien je flotte dans des jardins liquides
Et le nouveau sable rouge d'Arizona
Je flotte dans des jardins liquides
Profondément dans le sable rouge d'Arizona
Et je goûte le miel d'une fleur appelée Mélancolie,
Au fin fond de la California
Et New York sombre alors que nos mains s'étreignent
Parce que je suis un enfant du vaudou
Le Seigneur sait que je suis un enfant du vaudou
InterprèteJimi Hendrix
LabelIoda
Paroles ajoutées par nos membres