Paroles de Makhabeleni
Johnny Clegg
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Chorus :
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Chorus
InterprèteJohnny Clegg
LabelIFR
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Makhabeleni
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMakhabeleni
Makhabeleni
Ikhaya lami lingekho
Les pères et les mères, les pères et les mères
Ils se sont souciés de nous et nous ont aimé à Makhabeleni, un jour
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Oh, nous avons grandi à Makhabeleni
Baba nomama, nobaba, nomame
Oh, ils ont pris soin de nous et nous ont aimé à Makhabeleni
Basithanda thina emakhabeleni
Je me souviens des jours passés à la maison
Les pères et les mères, les pères et les mères
Chorus :
Ils se sont souciés de nous et nous ont aimés à Makhabeleni, un jour
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Ma maison est maintenant partie, loin derrière moi
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Ma maison n'est plus ici à présent
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Chorus
InterprèteJohnny Clegg
LabelIFR
Paroles ajoutées par nos membres