FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Paroles Vezandlebe de Johnny Clegg
Johnny Clegg
Album Cruel, Crazy, Beautiful World
Paroles Johnny Clegg Vezandlebe
Parole de Vezandlebe
A l'Ouest
Paroles Johnny Clegg Vezandlebe
Umfowethu uyahlupha -- angazi impela ukuthi uqonda ukwenzani
(My brother bothers me -- I really don't know what he's up to)
Umfowethu uyahlupha -- ukhuluma izinto engingazazi
(My brother bothers me -- he speaks of things I have never heard)
Umfowethu uyahlupha -- wenza sangathi uyangingcokolela
(My brother bothers me -- it's as if he is trying to put me down)
Umfowethu uyahlupha -- maka yeke ukungikhulumela kabi
(My brother bothers me -- he should stop talking behind my back)
Nakho-ke usetshela abangane bakhe
(There! he is telling his friends)
Anginguyena owalekhaya, ngiwakwa-next door
(That I am an illegitimate child, that I come from 'next door')
Chorus:
Elakwabani?
(Whose child is this?)
Elakwabani ivezandlebe
(Whose is this child with his ears sticking out?)
Selicwayisa amehlo livezandlebe
(It is blinking its eyes, this child of questionable origins)
Umfowethu uyahlupha -- sakhula naye saqudelana
(My brother bothers me -- we grew up together always competing)
Umfowethu uyahlupha -- ngamehlula njalo noma ngani
(My brother bothers me -- I always beat him in every way)
Umfowethu uyahlupha -- umdala kodwa ungathi usemncane
(My brother bothers me -- he is older than me but he never acts his age)
Umfowethu uyahlupha -- ngisuphotha ikhaya kodwa yena akanandaba
(My brother bothers me -- I send money home, but he doesn't care...)
Nakho-ke usetshela abangane bakhe
(There! he is telling his friends)
Anginguyena owalekhaya, ngiwakwa-next door
(That I am an illegitimate child, that I come from 'next door')
Chorus
Khuzani khuzani
(Admonish, admonish)
Khuzani, webaba noma
(Admonish him, Dad and Mom!)
Chorus
» Corriger les paroles ?
LES DEDICACES POUR Johnny Clegg
Par mika le 2008/04/25 15:02
tu merites vraiment le prix nobel de la paix les paroles sont aussi belles que la musique
Par djlo974 le 2008/04/09 06:35
slt a tous fan de johnny depuis ces debut avec juluka il est actuellement dens mon ile (ile de la reunion , reunion de toute les races sans racine de couleur de peau )pays qui apprecie car c'est la 4 fois qu'il vient en concert et impossible de le manquer alors je vous dis pas mon enthousiasme vivement jeudi pour dancer avec le zoulou blanc (je sais je vous fais baver!!!!) allez peace and love a tous les gens qui l'apprecie
Par titaina le 2008/04/04 13:02
bonjour à tous , merci beaucoup de nous permettre de voir ces clips j'adore ce chanteur,nostalgie quand tu nous tiens.
Par Mark le 2007/09/27 19:30
Une chansson pronant l'égalitéé entre les hommes de la terre, tout simplement somptueux, dommage, que Johnny Clegg soit l'un des seul à faire de si belles, et si magnifiques chanssons, dans tout les cas bravo Mr Johnny Clegg, vous étes un génie
La suite de l'actu de Johnny Clegg sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Johnny Clegg en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Britney Spears se "réinvente" auprès de Rodney Jerkins
La chanteuse pop prépare son nouvel album avec Rodney Jerkins, qui compte bien réinventer la chanteuse.
