Paroles Jovanotti J'Ai Confiance En Toi (Mi Fido Di Te)

(Lorenzo Cherubini/Riccardo Onori) adaptation française Marc Lavoine

[Marc]
Des maisons blanches, des réunions de smokings
Des filles qui dansent dans les Cadillac
Des muscles d'or, des couronnes de laurier
Des love songs pour des enfants qui fument
Une musique sérieuse, le monde qui change
Un homme qui tombe, la vie qui s'écroule
Des chiens errants, des étoiles qui dégagent, le bien et le mal et caetera.
[Jovanotti]
Di stare collegato, di vivere di un fiato
Di stendermi sopra il burrone e di guardare giù.
La vertigine non è paura di cadere ma voglia di volare.

[Marc]
Mi fido di te, mi fido di te, mi fido di te
et j'ai confiance en toi.
[Jovanotti]
Mi fido di te, io mi fido di te, ehi mi fido di te
[Marc]
Et j'ai confiance en toi.

[Jovanotti]
Lampi di luce, al collo una croce, la dea dell'amore si muove nei jeans
Culi e catene, assassini per bene, la radio si accede su un pezzo funky
Teste fasciate, ferite curate, l'affitto del sole si paga in anticipo, prego
Arcobaleno, più per meno meno, forse fa male eppure mi va.
[Marc]
D'être connecté, de vivre dans un souffle
De m'étendre au-dessus du ravin, regarder en bas.
Le vertige ce n'est pas l'envie de voler et j'ai confiance en toi.

[Marc]
Mi fido di te, mi fido di te, mi fido di te et j'ai confiance en toi.
[Jovanotti]
Mi fido di te, mi fido di te, io mi fido di te
[Marc]
Et j'ai confiance en toi.

[Jovanotti]
Rabbia, stupore, la parte, l'attore, dottore, che sintomi ha la felicità
[Marc]
Révolution, le ciel en prison, ceci n'est pas une simulation.
[Jovanotti]
Forza e coraggio, la sete, il miraggio, la luna nell'altra metà

[Marc]
Les embuscades, les bousculades
[Jovanotti]
Forse fa male eppure mi va.
[Marc]
D'être connecté, de vivre dans un souffle
De m'étendre au-dessus du ravin, regarder en bas.
[Jovanotti]
La vertigine non è paura di cadere
[Marc]
Et j'ai confiance en toi.

[Jovanotti]
Mi fido di te, mi fido di te, mi fido di te
[Marc]
Et j'ai confiance en toi.
[Jovanotti]
Eh mi fido di te, mi fido di te, mi fido di te
[Marc]
Et j'ai confiance en toi.

[ Merci à sapipiaaa d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer ces paroles

• facebook
• digg
• del.ico.us

• Par jenny le 2009/05/10 19:04

  Chanson magnifique! paroles vraiment sympas!

• Par najat le 2008/11/03 23:56

  A te che sei l'unica al mondo l'unica ragione Per arrivare fino in fondo ad' ogni mio respiro Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole senza che tu non dica niente tutto si fa chiaro A te che mi hai trovato al angolo con i pugni chiusi Con le mie spalle contro il muro pronto a difendermi Con gli occhi bassi stavo in fila con i disilusi Tu mi hai raccolto come un gatto e mi hai portato con te A te io canto una canzone perchè non ho altro Niente di meglio da offrirti di tutto quello che ho Prendi il mio tempo e la maggia che con un solo salto Ci fa volare nel aria come bollecine A te che sei, semplicemente sei sostanza dei giorni miei sostanza dei giorni miei A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di piu A te che hai dato senzo al tempo senza misurarlo A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore A te che io ti ho visto piangere nella mia mano Fragile che potevo ucciderti stringendoti un po E poi ti ho visto con la forza di un aereoplano Prendere in mano la tua vita e trascinarla in salvo A te che mi hai insegnato i sogni e l'arte dell'avventura A te che credi nel coraggio e anche nella paura A te che sei la miglior cosa che mi sia successa A te che cambi tutti i giorni ma resti sempre la stessa A te che sei semplicemente sei sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei, a te che sei essenzialmente sei sostanza dei sogni miei, sostanza dei giorni miei A te che non ti piaci mai e sei una meraviglia Le forze della nature si concentrano in te Che sei una roccia, sei una pianta sei un

• Par le 2008/08/25 18:40

  ecoute cette chanson trop belle

• Par florounette le 2008/03/24 08:33

  olalalalalalalala... ....... "le beau jovanotti"....even in France we LOVE you ! Safari album is one of your best work..if you need french lessons, please call me !!! Ciao caro mio !!!that's true, we need..."Jovanotti for President" !!!Florence !

• 

  
  Per Te

  Jovanotti

• 

  
  Mario

  Jovanotti

• 

  
  Umano

  Jovanotti

• 

  
  Fango

  Jovanotti

• 

  Daddy Yankee

• 

  Che Guevara

• 

  Juan Luis Guerra

• 

  Marc Anthony

• 

  Juanes

• 

  Julio Iglesias Jr.

• Sois le premier a lancer un sujet sur Jovanotti en cliquant ici !

ENVOIE CES PAROLES À TES AMIS

LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

LES CHARTS MUSICALES SUR TON SITE