Paroles en Anglais Traduction en Français Future, such a great future
(C'est trop facile)
Oh, baby, we'll see what the future holds for us
Avenir, tel un grand avenir
Oh no
Oh, bébé, nous verrons ce que l'avenir nous réserve
When it's raining, it's pouring, how do I always end up the enemy?
[Justin Bieber]
How do I wake up in the morning? You're not right next to me
Quand il pleut, il pleut à verse, comment puis-je finir
How could we throw it all away?
Comment puis-je me réveiller le matin ? Tu n'est pas à
Guess I'll move on to better days
Côté de moi
Maybe there's a future, such a great future
Comment pourrions-nous tout jeter ?
(See what the future holds)
Je suppose que je vais passer à des jours meilleurs
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
[Justin Bieber]
(I don't know what the future knows)
Peut-être il y a un avenir, tel un grand avenir
(Voir ce que l'avenir réserve)
Future, future
Peut-être que oui, la prochaine fois, et s'il n'y a pas de
(Is it that bad? Is it that bad?)
Prochaine fois ?
Future, future
(Je ne sais pas ce que l'avenir sait)
(Live this moment, we'll enjoy it)
[Post-Chorus: Justin Bieber]
When our love has been broken, we can barely even speak
(Est-il si mauvais ? Est-il si mauvais ?)
One minute we're so red, the next we're knocked right up our feet
Avenir, avenir
(Vivre ce moment, nous allons en profiter)
How did we throw it all away?
[Kehlani]
Guess we'll move on to better days, yeah
Lorsque notre amour a été rompu, nous pouvons à peine
Maybe there's a future, such a great future
Une minute nous étions tellement rouge, la suivant nous
(See what the future holds)
Frappions jusqu'à nos pieds
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
[Kehlani]
(I don't know what the future knows)
Comment avons-nous tout jeter ?
Maybe there's a future, such a great future
Je suppose que nous allons passer à des jours meilleurs,
See what the future holds
Ouais
Don't know what the future knows
[Chorus; Justin Bieber & Kehlani & Khalil]
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Peut-être il y a un avenir, tel un grand avenir
(I don't know what the future knows)
(Voir ce que l'avenir réserve)
Peut-être que oui, la prochaine fois, et s'il n'y a pas de
Future, future
Prochaine fois ?
(Is it that bad? Is it that bad?)
(Je ne sais pas ce que l'avenir sait)
Future, future
Peut-être il y a un avenir, tel un grand avenir
(Live this moment, we'll enjoy it)
Voir ce que l'avenir réserve
Je ne sais pas ce que l'avenir sait
Peut-être que oui, la prochaine fois, et s'il n'y a pas de
(Je ne sais pas ce que l'avenir sait)
[Post-Chorus: Justin Bieber & Kehlani]
(Est-il si mauvais ? Est-il si mauvais ?)
(Vivre ce moment, nous allons en profiter)