accueil actu radio musique clips concerts forums loisirs

Ou suis je ?

(feat Cheb Khaled)

Refrain:
Mélissa:
Regarde le partir regarde moi soufrir
écoute pleurer mon coeur
sens-tu ma douleur?
je ne veux pas de lui
pourtant c'est lui que j'aime
laisse lui une chance
sans différence
Khaled:
mayhaninich bali nkhalik diri li tebghi n'khafek 3lik ou ya Benthi, ghadwa takabri ou diri wlidate ,ou tgouli bouya hadak li nasa7ni

Mélissa:
trop de larmes
j'ai le coeur brisé
quand pourras tu comprend ma peine
j'ai le mal d'aimer
c'etait ma raison d'éxister mes jours ne seront plus les mêmes
Khaled:
ana cheft danya ch'hel men hechwa nahmik ya Benthi men hed da3wa l'hob ya 3omri ma rah fih dwa rani khayif alik tat3adbi wana nenkwa..

Mélissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
écoute pleurer mon coeur
sens tu ma douleur
je ne veux pas de lui
pourtant c'est lui que j'aime
laisse lui une chance
sans différence

Khaled:

lmayhaninich bali nkhalik diri li tabghih nkhafi 3lik ou ya Benthi, ghadwa takabri wadiri wlidat, watgouli bouya hdhaka ili nsahni

Melissa:
Laisse moi dans mes propres pas tu ne seras pas toujours là pour guider mes choix non
sais tu combien tu comptes a mes yeux sache que rien ne changera
je serai toujours là pour toi..

Khaled:
Mezel sghira 3omri mezel bèch tefehmi o l'hob rah s3ib o belek tenghabni sem3ini ya Benthi inti 3omri w noss galbi khayeff alik la t'rolhi ena tenghabniiiiiiiiiiiiiii iii...

Melissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
écoute pleurer mon coeur
sens tu ma douleur
je ne veux pas de lui pourtant c'est lui que j'aime
laisse lui une chance sans difference
Khaled:
lmayhaninich bali nkhalik diri li tabghih nkhafi 3lik ou ya Benthi, ghadwa takabri wadiri wlidat, watgouli bouya hdhaka ili nsahni

Khaled:
khalih y roh ya Benthi ralih y roh matgolich ena nebka wahdi loukan ta sam3ini ya Benthi ya 3omri kayen ma khir wild la hallal o guelli
Melissa:
Comment redonne un sens a ma vie j'ai tous batis a travers lui,
pourquoi faire de notre amour un delit

Clip Benthi

REGARDER LE CLIP

+ de paroles

change d'avis papa je t'en pris
Khaled:
khalik m3ah o wa Benthi a khalik m3ah ou ya Benthi fi da3wat el khir m3ah rabi ma fih ghir el khir o wa Benthi ena medebiya n'chofek farhana 3rossa..

Melissa:
Regarde le partir
regarde moi soufrir
ecoute pleurer mon coeur
sens tu ma douleur
tu ne veux pas de lui
pourtant c'est lui que j'aime
laisse lui une chance sans difference
Khaled:
mayhaninich bali nkhalik diri li tabghih nkhaf 3lik ou ya Benthi ghadwa takkabri wadiri wlidat watgouli bouya hadak li nssahni

[ Merci à khokha d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?

+ autres paroles de Khaled + traduction de Benthi »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer ces paroles

LES DEDICACES POUR Khaled

Par le 2009/10/05 21:37
bonjour qui connait la traduction de cette chanson svp ? merci
Par le 2009/09/22 18:24
salam c' est karima tu peu te connecté maintenant fatima
Par amel02 le 2009/08/28 18:23
oceane c facile tu tape parole c la nuit de khaled ! vas sur musique ados c la ou on trouve les bonne parole !!
Par amel02 le 2009/08/28 18:22
al djazaïr mon bled !! tahia aldjazaïr !! qu'est ce tu fou la marocco !! algérie mon amour !
Par oceane le 2009/08/25 22:04
je cherche les paroles de la chanson ( c'est la nuit) svp si vous l'aviez envoyé le moi.c'est une chanson que j'aime beaucoup . merci.special dedicace a les fans de khaled
Par amel02 le 2009/08/20 17:54
vive al Djazaïr mon bled !! c'est la ou on trouve les plus belle femme !!!
Par amel02 le 2009/08/20 17:53
cette chanson me rappelle quand je vais au bled !! dans la rue on m'appelle tout le temps la cheba bent bladi !!!