Ou suis je ?
Parole de All In The Family lyrics
Korn
Paroles Korn All In The Family
[Fred:] What's up with this fucking 'Ball Tongue' shit? (on original lyric's sheet)
[Jon:] All I needed was a Pepsi... (on orignal lyric's sheet)
[Fred:] You better shut the fuck up, punk. (on orignal lyric's sheet)
[Jon:] Whatever nigga... (on orignal lyric's sheet)
[Fred:] Say what, say what?
[Jon:] My dick is bigger than yours...
[Fred:] Say what, say what?
[Jon:] My band is bigger than yours...
[Fred:] Too bad I got your beans in my bag, stuck-up sucka',
Korny motherfucka'. Takin' over flows is the Limp pimp,
need a Bizkit to save this crew from Jon Davis.
I'm gonna drop a little east side skill, ya best step back 'cuz I'm 'a kill, I'm 'a kill.
So watcha thinking Mr. Raggedy man?
Doin' all you can to look like Raggedy Ann.
[Jon:] I'll Check you out punk, yes I know you feel it.
You look like one of those dancers from the Hanson video,
you little faggot ho. Please give me some shit to work with,
'cuz right now I'm all it kid, suck my dick kid, like your daddy did.
[Fred:] Who the fuck you think you're talking to??
[Jon:] Me.
[Fred:] I'm known for eatin' little whiny chumps like you.
[Jon:] Whatever.
[Fred:] All up in my face with that...
[Jon:] Are you ready?!?
[Fred:] But halitosis, is all you're rockin' steady. You little fairy, smelling all your flowers. Nappy hairy chest, look it's Austin Powers!
[Jon:] Yeah, baby!
[Fred:] I hear ya tweetin' on them fag-pipes clod, but you said it best, there's No Place To Hide.
[Jon:] What the fuck ya' sayin'? You're a pimp whateva', limp dick. Fred Durst needs to rehearse, needs to reverse what he's saying. Wannabe funk joke is what you're playin', rippin' up a bad counterfeit, fakin'! Plus your bills I'm paying, you can't eat that shit every day, Fred. Lay off the bacon.
[Fred:] Say what, say what? You better watch your fuckin' mouth, Jon.
[Chorus:]
[Jon:] So you hate me?
[Fred:] and I hate you!
[Jon:] You know what, you know what?
[Both:] It's All In The Family.
[Jon:] I hate you!
[Fred:] and you hate me!
[Jon:] You know what, you know what?
[Both:] It's All In The Family.
[Jon:] Look at you fool, I'm gonna fuck you up twice,
throwin' rhymes at me like, oh shit, Vanilla Ice.
Ya better run, run while ya can, you'll never fuck me up, Bisc Limpkit.
At least I got a phat, original band.
[Fred:] Who's hot, who's not?
[Jon:] You.
[Fred:] You best step back, Korn on the cob, you need a new job.
Time to take them mic skills back to the dentist, and buy yourself a new grill.
[Jon:] Fuck you.
[Fred:] You pumpkin pie, I'll jack-off in your eye.
Climbing shoots and ladders, while your ego shatters.
But you just can't get away.
[Jon:] Get a gay?
[Fred:] 'Cuz it's doomsday kid, it's doomsday.
[Chorus]
[Fred:] You call yourself a singer?
[Jon:] Yep.
[Fred:] You're more like Jerry Springer.
[Jon:] Oh cool!
[Fred:] Your favorite band is winger,
[Jon:] Winger?
[Fred:] and all you eat is Zingers.
You're like a Fruity Pebble, your favorite flag is rebel.
[Jon:] Yeeeeeehaaaaaa!!
[Fred:] It's just too bad that you're a fag, and on a lower level.
[Jon:] So you're from Jacksonville, kickin' it like Buffalo Bill.
Gettin' butt-fucked by your uncle Chuck,
while your sister's on her knees waitin' for your fuckin' nut.
[Fred:] Wait, where'd ya get that little dance?
[Jon:] Over here.
[Fred:] Like them idiots in Waco,
you're burning up in Bako where your father had your mother,
your mother had your brother, it's just too bad your father's mad,
your mother's now your lover.
[Jon:] Come on hillbilly, can your horse do a fuckin' wheelie?
You love it down south, and boy, you sure do got a purdy mouth.
[Chorus]
[Jon:[ and I love you!
[Fred:] and I want you!
[Jon:] and I'll suck you!
[Fred:] and I'll fuck you!
[Jon:] and I'll butt-fuck you!
[Fred:] and I'll eat you!
[Jon:] and I lick your little dick motherfucker.
[Fred:] Say what? Say... what?
» Corriger les paroles ?
LES DEDICACES POUR Korn
Par peaceanddead le 2009/10/14 14:28
merci pour la traduction, je l'ai longtemps cherchée avant de la trouver ;) thanks for this traduction of the better song!
Par aurel le 2009/07/23 02:02
pouring down , je dirais coulers vers le bas un truc dans le genre
Par Korngirl le 2009/07/04 16:00
Cest sur que dirty c est magnifique ! Mais pourquoi ne pas tout simplement affirmer que les paroles de korn sont minables car en anglais c'est la meme chose que croyez vous ? La musique est bonne pour le son qu'elle fournit mais nn pour ce qu'elle veut dire. WOW a ce que je vois ya encor des gens qui ecoutent jme sens moins seul....
Par le 2009/06/04 17:22
pas terrible la traduction.. ca me decois... je crois que la meilleure chose a faire c est de laisser les paroles originale... après on les comprends par soi-meme . ne chercher pas a traduire... ca ne veut rien dire
Par Airwave le 2009/05/12 11:02
J'ai jamais vu une trad aussi merdique, et c'est un fan de Korn depuis 12 ans qui vous le dit. Surtout Dirty qui est une chanson magnifique, comment oser publier cette trad faite avec un logiciel de merde? Non sérieux faut arrêter la...
Par Jacky le 2008/08/17 20:59
C'est de la grosse merde en boite cette version ! Putain, j'espère que vous avez au oins entendu l'originale, il n'y a pas de comparaison possible. Korn, c'était mieux avant !!!!!!!!
Par Nejmisto le 2008/05/02 10:22
Evil who LOVE HARD ROCK..SO..
La suite de l'actu de Korn sur ton e-mail :
TOP 5 Musiques Korn
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Korn en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Slipknot est fan de Susan Boyle
Le groupe de métal, particulièrement le chanteur Corey Taylor, avoue avoir succombé au phénomène Susan Boyle.
FR
RSS
great iphone
















