Paroles de Gramma (Blue Ribbon Sparkler Trailer Heaven)
Lana Del Rey
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
A.M.E.R.I.C.A.
All I want to do is play
See the city every day
Pretty party nation
Tell me that you think I'm good
Happy that I make you glad
'Cause I don't want to think I'm bad, Gramma
I don't want to think I'm bad
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Don't you know, you don't need a thing?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
T.R.O.U.B.L.E.
Trouble's what feels good to me
Crazy as since I was three
Now I'm out to get you
But I'd have bet that lately, Ma
And I'm in love with everyone
And I don't want to think I'm wrong
Just for feeling pretty
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
I want to be the whole world's girl, gramma
I want to be the whole world's girl
I want to be the whole world's girl, gramma
Tell me do you think that's wrong?
Don't cry, honey, crazy girl
Don't you know you are the world?
Every time you feel unsure
Try to remember what you are
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Honey, don't you know you have everything?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me.
InterprèteLana Del Rey
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Gramma (Blue Ribbon Sparkler Trailer Heaven)
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGramma (Blue Ribbon Sparkler Trailer Heaven)
Gramma (Blue Ribbon Sparkler Bande-ciel)
Gramma said the flags are waving for me
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Grand mère dit que quelque part il ya un homme bon, qui m'attend.
A.M.E.R.I.C.A.
A.M.E.R.I.C.A.
Tous ce que je veux c'est jouer
All I want to do is play
Voir la ville tous les jours
See the city every day
Jolie parti nation
Pretty party nation
Dis moi que tu penses que je suis une bonne personne
Que je te rend heureuse
Tell me that you think I'm good
Parce que je ne veux pas penser que je suis mauvaise,
Happy that I make you glad
Grand mère
'Cause I don't want to think I'm bad, Gramma
Je ne veux pas penser que je suis mauvaise.
I don't want to think I'm bad
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Gramma said she'll leave the lights on for me
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attends.
Gramma said the flags are waving for me
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Tu ne sais pas, tu n'as besoin de rien ?
Gramma said she'll leave the lights on for me
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Don't you know, you don't need a thing?
T.R.O.U.B.L.E.
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Les problèmes c'est ce qui me fais me sentir bien
Folle depuis que j'ai 3 ans
T.R.O.U.B.L.E.
Maintenant, je suis là pour vous chopper (= attraper)
Trouble's what feels good to me
Mais j'aurais fort à parier que ces derniers temps, Ma
Crazy as since I was three
Et je suis en amour avec tout le monde
Now I'm out to get you
Et je ne veux pas penser que je me trompe
Juste pour me sentir jolie
But I'd have bet that lately, Ma
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
And I'm in love with everyone
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
And I don't want to think I'm wrong
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Just for feeling pretty
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Gramma said she'll leave the lights on for me
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Gramma said the flags are waving for me
Je veux être la fille du monde entier, grand mère
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Je veux être la fille du monde entier
Gramma said she'll leave the lights on for me
Je veux être la fille du monde entier, grand mère
Gramma said the flags are waving for me
Dis-moi, crois-tu que c'est mal ?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Ne pleure pas, chéri, folle fille
Ne sais-tu pas que tu es le monde?
I want to be the whole world's girl, gramma
Chaque fois que tu te sens incapable
I want to be the whole world's girl
Essayes de te rappeler ce que tu es
I want to be the whole world's girl, gramma
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Tell me do you think that's wrong?
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Don't cry, honey, crazy girl
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Don't you know you are the world?
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Every time you feel unsure
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Try to remember what you are
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Gramma said she'll leave the lights on for me
Grand mère dit qu'elle laissera les lumières allumées pour moi
Gramma said the flags are waving for me
Grand mère dit que les drapeaux sont agités pour moi
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Grand mère dit que quelque part il y a un homme bon, qui m'attend.
Gramma said she'll leave the lights on for me
Traduction faite par NEWPORT_BEACH
Honey, don't you know you have everything?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me.
InterprèteLana Del Rey
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres