Paroles et traductions

Accueil
»
Madilyn Bailey
»
Can't Be Tamed
»

Paroles de Can't Be Tamed

InterprèteMadilyn Bailey

Paroles ajoutées par nos membres

Traduction de Can't Be Tamed

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

Can't Be Tamed

Can not Be Tamed

I can get a bit crazy

Je peux devenir un peu folle

Have to get my way, yeah

Dois trouver mon chemin, yeah

24 hours a day

24/24H

'cause I'm hot like that

Car je suis sexy comme ça

Chaque garçon, partout

Every guy, everywhere

Me donne juste une attention de dingue

Just gives me mad attention

Comme si j'étais sous inspection

Like I'm under inspection

J'obtiens toujours un 10

I always gets a ten,

Car je suis faite comme ça

'cause I'm built like that

Je jette les mecs comme l'argent

Me passant sous les doigts

I go through guys like money

Ils essaient de me changer

Flyin' out the hands

Mais réalisent qu'ils ne peuvent pas

They try to change me

Et chaque lendemain est un jour que je n'ai pas prévu

But they realize they can't

Si tu veux être mon mec comprends

And every tomorrow is a day I never plan

Je peux pas être domptée

If you're gonna be my man understand

Je peux pas être domptée

Je peux pas être blâmée

I can't be tamed

Je peux pas, je peux pas, pas être domptée

I can't be tamed

Je peux pas être changée

I can't be blamed

Je peux pas être domptée

I can't, can't, can't be tamed

Je peux pas je peux pas, pas être domptée

I can't be changed

Je peux pas être domptée

I can't be tamed

Je peux pas être domptée

I can't, can't, can't be tamed

Je peux pas être blâmée

Je peux pas, je peux pas, pas être domptée

If there was a question about my intentions,

Je peux pas être changée

I'll tell ya

Je peux pas être domptée

I'm not here to sell ya

Je peux pas je peux pas, pas être domptée

Or tell you to go to hell

Si il y a des questions sur mes intentions

I'm not a brat like that

Je te le dirais

I'm like a puzzle

Je ne suis pas à vendre ya

But all of my pieces are jagged

Je suis pas une fille comme ça

If you can understand this,

Je suis comme un puzzle

We can make some magic,

Mais toutes mes pièces sont déchiquetées

I'm wrong like that

Si tu peux comprendre ça

On peux créer un peu de magie

I wanna fly,

Je suis mauvaise comme ça

I wanna drive,

Je veux voler

I wanna go

Je veux conduire,

I wanna be a part of something I don't know

Je veux y aller

And if you try to hold me back I might explode

Je veux une partie de quelque chose que je ne connais pas

Baby, by now you should know

Et si tu essaies de me retenir je pourrais exploser

Bébé, maintenant tu devrais savoir

I can't be tamed

Je peux pas être domptée

I can't be tamed

Je peux pas être domptée

I can't be blamed

Je peux pas être blâmée

I can't, can't, can't be tamed

Je peux pas, je peux pas, pas être domptée

I can't be changed

Je peux pas être changée

I can't be tamed

Je peux pas être domptée

I can't, can't, can't be tamed

Je peux pas je peux pas, pas être domptée

Je ne suis pas un tour que tu joue,

Well I'm not a trick you play,

Je suis faite d'une autre manière

I'm wired a different way

Je ne suis pas une erreur,

I'm not a mistake,

Je ne suis pas fausse

I'm not a fake,

C'est dans mon ADN

It's set in my DNA

Ne me change pas

Don't change me

Ne me change pas

Don't change me

Ne me change pas

Don't change me

Ne me change pas

Don't change me

Je veux voler

Je veux conduire,

I wanna fly,

Je veux y aller

I wanna drive,

Je veux une partie de quelque chose que je ne connais pas

I wanna go

Et si tu essaies de me retenir je pourrais exploser

I wanna be a part of something I don't know

Bébé, maintenant tu devrais savoir

And if you try to hold me back I might explode

Je peux pas être domptée

Baby, by now you should know

{Traduction fournie par Rosebud}

I can't be tamed

InterprèteMadilyn Bailey

Paroles ajoutées par nos membres

Les internautes qui ont aimé "Can't Be Tamed" aiment aussi :

top 100FirefliesMadilyn Bailey

top 100Can't Hold UsMadilyn Bailey

top 100PhotographBoyce Avenue

top 100TitaniumMadilyn Bailey

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES