Paroles de Brunetta
Maì Pesce
Brunetta (Corse) :
Brunetta datti curagiu
Chì da quì s'apre lu cantu
Li scherzi chì tù m'ai fattu
Per tè li vogliu da cantu
Ma sinceru cum'è mè
Ne ùn truvarai un antru.
N'aghju un chjodu in lu mio core
Di martellu ribattutu
Signore dàtemi forza
Madonna dàtenu aiutu
Per pienghe è per suspirane
Per mè n'hè tempu perdutu.
Brunetta lu nostru amore
Quantu pocu n'hè duratu
Hè principiatu d'aprile
Di maghju hè terminatu
Hà fattu cum'è la scopa
Hè fiuritu è un hà granatu.
Chì tù ùn n'andave à legne
Era più d'una simana
Oghje cù lu mio permessu
N'ai empiutu una tramezana
Un ti vogliu più accumpagnane
Mancu andendu à la funtana.
Brunetta lu nostru amore
Nun ci vole medicina
Ne vìsite di duttore
Abbasta ch'è tu m'accordi
Un cantu in lu to core.
Brunetta (Français) :
Allons Brunetta du cran
Maintenant s'ouvre le chant
Les avanies que tu m'as faites
Pour toi je vais les taire
Mais d'hommes aussi sincères
Tu ne vas plus en trouver.
J'ai un clou dedans mon coeur
Au marteau bien riveté
Seigneur donnez-moi des forces
Madone donnez-moi votre aide
Tant pleurer que soupirer
Pour moi est temps gaspillé.
Brunetta vois notre amour
Comme il a bien peu duré
Commencé au mois d'avril
En mai il s'est terminé
Il a fait comme la bruyère
Il a fleuri infructière.
Que tu ne prenais plus de bois
Il y avait plus d'une semaine
Mais avec ma permission
Tu viens d'en faire provision
Je ne veux plus t'accompagner
Même pas à la fontaine.
Nous en viendrons à reprendre
O Bunetta notre amour
Il n'y faut pas de remèdes
Ni visite de docteur
Il suffit que tu me concèdes
Une place dedans ton coeur.
InterprèteMaì Pesce
LabelZBR
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
