Paroles de Saturday Night
Natalia Kills
Momma you’re beautiful tonight
Movie star hair and that black eye
You can’t even notice it when you smile so hard through a heart felt lie
Go kiss the liquor off his laugh
Another suitcase full of cash
Shiny apologies in a velvet box
What a real good man
We drive brand new cars and we light fine cigars
We shine like small town stars through the best days of our lives
We would walk right down the pavement
I know we’re gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes real tight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Another fist, another wall
We lose ourselves we lose it all
I wrote him a hundred times
Can you hear my heart through the prison bars?
The boys I kiss don’t know my name
The tears I cry all taste of blame
Bad luck and dirty cops
I’m a shiting teenage tragedy
I walk lonely streets and I talk big time dreams
So hold on before you see that you’re better off without me
'Cause when I look up from the pavement
I know I’m gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes realtight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
There’s a rainbow on the bathroom door again
Where the lipstick slides and the pearls all fly
I’m gone and I ain’t coming back this time
I’m gonna find my home underneath the city lights
Pills fall like diamonds from my purse
Right out the hole in my fur coat
Straight down the gutter goes my antidote to a broken girl
I promise I’ll be the one you want
Don’t tell me I’m unfixable
You don’t know what it’s like to be seventeen with no place to go
But give me just one night and I’ll be almost fine
Remind me one more time it’s the best days of our lives
'Cause when I look up from the pavement
I know we’re gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes real tight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh oh oh, oh oh oh
Just another saturday night
Oh oh oh, oh oh oh
‘Cause it’s just another saturday night
‘Cause it’s just another saturday night
'Cause it’s just another saturday night
'Cause it’s just another saturday night
And it’s just another saturday night
InterprèteNatalia Kills
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Saturday Night
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSaturday Night
Saturday Night (Samedi soir)
Momma you’re beautiful tonight
Movie star hair and that black eye
You can’t even notice it when you smile so hard through a heart felt lie
Go kiss the liquor off his laugh
Another suitcase full of cash
Shiny apologies in a velvet box
What a real good man
We drive brand new cars and we light fine cigars
We shine like small town stars through the best days of our lives
We would walk right down the pavement
I know we’re gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes real tight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Another fist, another wall
We lose ourselves we lose it all
I wrote him a hundred times
Can you hear my heart through the prison bars?
The boys I kiss don’t know my name
The tears I cry all taste of blame
Bad luck and dirty cops
I’m a shiting teenage tragedy
I walk lonely streets and I talk big time dreams
So hold on before you see that you’re better off without me
'Cause when I look up from the pavement
I know I’m gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes realtight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
There’s a rainbow on the bathroom door again
Where the lipstick slides and the pearls all fly
I’m gone and I ain’t coming back this time
I’m gonna find my home underneath the city lights
Pills fall like diamonds from my purse
Right out the hole in my fur coat
Straight down the gutter goes my antidote to a broken girl
I promise I’ll be the one you want
Don’t tell me I’m unfixable
You don’t know what it’s like to be seventeen with no place to go
But give me just one night and I’ll be almost fine
Remind me one more time it’s the best days of our lives
'Cause when I look up from the pavement
I know we’re gonna be just fine
And I’ll put on my dancing shoes real tight
‘Cause it’s just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another saturday night
Oh oh oh, oh oh oh
Just another saturday night
Oh oh oh, oh oh oh
‘Cause it’s just another saturday night
‘Cause it’s just another saturday night
'Cause it’s just another saturday night
'Cause it’s just another saturday night
And it’s just another saturday night
InterprèteNatalia Kills
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres