Paroles en Anglais Traduction en Français Had Me @ Hello
Me Had @ Bonjour
My pulse stops racing from the words that you say
Quand j’entends ta voix
And you say so many of them like you don't have a clue
Mon pouls s’accélère
That I'm signed, sealed delivered with a stamp on
Mais toi,
You don't have to try too hard
Tu ignores à quel point je suis heureuse
You already have my heart
Pas besoin d’en faire trop
You don't got a thing to prove
Je t’ai déjà dans la peau
I'm already into you
Tu n’as rien à prouver
Hold, Hold, Hold, hold me tight now
Serre-moi, serre-moi fort
Cause I'm so, so good to go
Je me sens pousser des ailes
Don't say Don't say good night you know
Inutile de me dire « Bonne nuit »
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Don't say Don't say good night you know
« Bonjour », j’étais déjà conquise
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Inutile de me dire « Bonne nuit »
Close your mouth now baby don't say a word
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Cause you ain't saying nothing
Tais-toi, chéri
I ain't already heard
Ne dis pas un mot
Plus all them words get buried when the beats so loud
Car tu ne me diras rien de nouveau
And the speakers blowin' up to this dance song
Et les mots sont vains
Quand la musique bat son plein
You don't have to try too hard
Et les enceintes sont à fond pour cette chanson
You already have my heart
Pas besoin d’en faire trop
You don't got a thing to prove
Je t’ai déjà dans la peau
I'm already into you
Tu n’as rien à prouver
Hold, hold, hold, hold me tight now
Serre-moi, serre-moi fort
Cause I'm so, so good to go
Je me sens pousser des ailes
Don't say Don't say good night you know
Inutile de me dire « Bonne nuit »
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Don't say Don't say good night you know
« Bonjour », j’étais déjà conquise
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Inutile de me dire « Bonne nuit »
Oooh Oooh ooh ooh
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Pas besoin d’en faire trop
You don't have to try too hard
Je t’ai déjà dans la peau
You already have my heart
Tu n’as rien à prouver
You don't got a thing to prove
Je suis déjà emballé
I'm already into you
Alors…
So
Serre-moi, serre-moi fort
Je me sens pousser des ailes
Hold, hold, hold, hold me tight now
Inutile de me dire « Bonne nuit »
I'm so, so good to go
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Don't say Don't say good night you know
« Bonjour », j’étais déjà conquise
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise
Don't say Don't say good night you know
Inutile de me dire « Bonne nuit »
You had me @ hello
« Bonjour », j’étais déjà conquise