FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Parole de Bolon
Salif Keita
Paroles Bolon
Traduction de Bolon
Rien ne peut éprouver la puissance d'Allah / Mon ami et mon confident est parti pour toujours / Quelle solitude que le mienne / Il est parti pour l'éternité / Celui qui perçait le mystère des plantes et des pierres / Ah, le maître vénéré des lettrés musulmans et chrétiens / Le génial et illustre devin du Mali / La bonne renommée est un lourd fardeau à porter !
La danse a commencé / Griots Diabaté et Kouyaté, célébrons l'illustre devin du Mali / Oh, le maître devin d'Afrique qui faisait remède de toute plante / Rois, Musulmans et chrétiens, tous salut ta science des signes / Blancs et Noirs, du nord au sud, lui rendait hommage.
Prononcés le matin ou le soir, mes mots ne sont pas de vaines paroles / Quand vient la saison sèche, Oh, quelle chaleur torride ! / Quand viennent les pluis de l'hivernage, quel labeur pour les pauvres paysans !
Dites à mon ami combien je suis triste je suis seul sans lui / Oh, que la solitude me pèse.
[ Merci à awa d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?
LES DEDICACES POUR Salif Keita
Par Pat77176 le 2008/09/26 11:27
Ce qui super, ce serait d'avoir la traduction ... chanson d'amour, de nostalgie, d'exil, ... ???? Bravo à l'atmosphère de cette chanson
Par casey le 2008/09/18 13:34
merci à toi.ton inspiration m'a fait découvrir certaines valeurs chez l'homme et dans la vie. que dieu t'accorde grace et honneur. amine
Par tommy soprano le 2008/09/12 18:09
just pour dir 1 gran bravo a mon fan car il reste et il demeure tjrs salif tel kon la connu, bravo a toi et j'aimerai ossi avoir les paroles de salif si possible. kiss a tous
Par fabychérie le 2008/09/02 11:22
un bonjour d'une ivoirienne dingue de votre culture, de votre pays, de la ville rose (bamako comme j'aime bien l'appeler) , de votre musique en particulier celle de salif kéita plus précisément de sa chanson seydou. j'aimerais tellement avoir les paroles ! ce serait trop sympa à vous de les partager avec moi si vous les connaissez . gros gros bisous à tout le monde.
Par fifim le 2008/08/20 19:13
j'oubliai continue de nous enseigner l'essence de la musique mandingue car ça nous rapproche de nos ancetres, nos origines et sert de repère à nous les jeunes.n'arrete surtout pas la musique meme si ça parait un peu égoiste de ma part. k'Allah t'élève chaque jour ki pass.bye
Par le 2008/08/20 19:09
j'oubliait continue de nous enseigner l'essence de la musique mandingue car ça nous rapproche de nos ancetres, nos origines et sert de repère à nous les jeunes.n'arrete surtout pas la musique meme si ça parait un peu égoiste de ma part.k'Allah t'élève chaque jour ki pass.bye
Par fifim le 2008/08/20 18:50
slt,je suis raide dingue de tes chansons.tu es un monument de la musique mandinque.etant une fille du wassoulou je comprends parfaitement tes messages.tu es un grd .ke Dieu te benisse et te guide dans tes entreprises.bigzu
La suite de l'actu de Salif Keita sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Salif Keita en cliquant ici !
Actualité Musique
Amadou et Mariam : "Welcome to Mali"
Les deux artistes maliens reviennent avec un nouvel album et des collaborateurs prestigieux.
Actualité People
Britney Spears se "réinvente" auprès de Rodney Jerkins
La chanteuse pop prépare son nouvel album avec Rodney Jerkins, qui compte bien réinventer la chanteuse.
