Ou suis je ?
Parole de Stars lyrics
t.A.T.u.
Paroles t.A.T.u. Stars
[1er couplet]
How did you ever go this far ?
You touch my hand and start the car,
And for the first time in my life,
I'm crying.
[2ème couplet]
Are we in space . Do we belong ?
Some place where no one calls it wrong,
And like the Stars we burn away,
the miles.
[Refrain]
Я звизда, ту звизда. Нак приказона сич’,
Кто-то сдал и дастал адриса нашикь фрич,
Поталки па гдазам и никто не найдот,
Саскад’ снут годаса, и сломаестя лет,
И ничя бес ключя, и могита пастел,
И пора вуклутъят’ и они на хвоети,
Улубнис’, развяжу, зановис’, зеркала,
Разоруы и скажу умирда, умирда,
Замукай и дежу. Становис никакой,
И рука не дражут. Все в парядке с рукай,
Можна метит дважду два. На такси и саси,
А праетуы никагда. Никагда не праси,
Корашо, корашо. Я придумала мест’,
Порашок, все, штоест, умнажаю на шэст,
Не звони, нес звони, я устала, я устала,
Я тыивя не хачю,
Ту мыиня зае… да.
(Prononciation du Russe :)
[Ya zvizda, tu zvizda. Nac prikazona sitch'.
Kto-to sdal i dastal adrissa nachikh fritch.
Potalki pa gdazam i nikto nyè naïdyot
Saskad' snout godassa, i slomayèstya lyèt
I nitchya byess klyoutchya, i moguita pastyèl
I pora vuklyouthyat', i oni na khvoyètyi
Oulubniss', razvyaju, zanoviss', zyèrkala
Razoruy i skaju, oumirda oumirda
ZamukaÏ i dyèju. Stanoviss nikakoï
I rouka nyè drajut. Vsyè v paryadkyè ss roukaï
Mojna myètit, dvajdu dva. Na taksi i sassi
A prayètuy nikagda. Nikagda nyè prassi
Koracho, koracho. Ya pridoumala myèst'.
Porachok, vsyè, chto yèst, oumnajayou na chest'
Nyè zvoni, nyès zvoni, ya oustala, ya oustala.
Ya tyibya nyè khatchyou
Tu myinya zayè . . . . da.]
[3ème couplet]
How did we ever get this far ?
It shouldn't have to be this hard,
Now for the first time in my life
I'm flying.
[4ème couplet]
Are we in love ? Do we deserve ?
To bear the shame of this whole world ?
And like the night we camouflage,
Denial.
[Pont]
Никагда ничига, ничига не начат’,
Никагда никага умират’ и мадчят,
Не искат, не дюбит, не жадет и не срат.
Никагда, никуга, никага не пускат’,
Не вдваем. И уб’ем, и приснит ся вода,
Не твае. Не мае. Провада. Провада,
Тыирани. Пуд’са нет. Тол’ко ту не прыи чыим,
Абонент атдячыин…
(Prononciation du Russe)
[Nikagda nitchiga, nitchiga nyè natchat'.
Nikagda nikaga oumirat' i madtchyat'.
Nyè iskat', nyè dyoubit', nyè jadyèt i nyè spat'.
Nikagda, nikouda, nikaga nyè pouscat'.
Nyè vdvayèm. I oub'yèm, i prisnit' sya voda.
Nyè tvayè. Nyè Mayè. Provada. Provada.
Tyirani. Poud'sa nyèt. Tol'ko tu nyè pryi tchyim.
Abonyènt atdyoutchyin ... ]
[1er couplet et 4ème couplet en même temps que le refrain].
[ Merci à Doktor Oktopous d'avoir ajouté ces paroles ]
» Corriger les paroles ?
LES DEDICACES POUR t.A.T.u.
Par le 2009/09/23 00:11
pas capable de les mettre en espagnol :@
Par www.jihane20065.skyblog.com le 2009/08/12 15:14
i love you tatu you are beautiful
Par love _tatu le 2009/08/10 13:08
ptin tatu c quan ke vou revener bon-sang
Par Nolan le 2009/07/30 16:00
vi c est vraimen domage mais il vienne de sortire une nouvelle sik ^.^
Par Nolan le 2009/07/30 15:59
vi c est vraimen domage mais il vienne de sortire une nouvelle sik ^.^
Par fullmetal le 2009/07/28 17:04
jles adore c vraimen con kon nenten plus parler si kelk1 a des new de tournee en fraance repondr a ce mess
Par fullmetal le 2009/07/28 17:04
jles adore c vraimen con kon nenten plus parler si kelk1 a des new de tournee en fraance repondr a ce mess
La suite de l'actu de t.A.T.u. sur ton e-mail :
TOP 5 Musiques t.A.T.u.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Actualité People
Susan Boyle bat tous les records !
L'ancienne candidate de "Britain's Got Talent" remporte un incroyable succès avec son premier album "I Dreamed A Dream".
FR
RSS
great iphone


















