Paroles de Everytime I Close My Eyes
Vanessa Amorosi
Do you remember the time we used to spend
Doing what, we used to do back then?
But the only thing, that's different now
You won't admit your love, that's if you love me again
Every time I close my eyes, the visions reappear
And when I wake up you're not near
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
When you look at me, I wish that you were mine once again
'Cause now I love you more than I did then
And I'm hoping that we can mend it all back
'Cause when we're together, the spark is there
And the flame comes back
Every time I close my eyes, the visions reappear
And when I wake up you're not near
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
Should I say this to you and just let it go?
Tell you what I feel and just let it show
No matter how hard that I think this through
My feelings are the same, I'm in love with you
Every time I close my eyes, the visions reappear
And when I wake up you're not near
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
Every time I close my eyes, every time I close my eye
InterprèteVanessa Amorosi
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Everytime I Close My Eyes
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisEverytime I Close My Eyes
Chaque fois que je ferme les yeux
Doing what, we used to do back then?
Mais je sais que l'attente en valait la peine
But the only thing, that's different now
Ca ressemble au printemps en hiver
You won't admit your love, that's if you love me again
Ca ressemble à Noël en Juin
On dirait que le paradis a ouvert
Every time I close my eyes, the visions reappear
Ses portes pour toi et moi
And when I wake up you're not near
Et chaque fois que je ferme les yeux
Could you fall in love with me again?
Je remercie Dieu de t'avoir
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
Et tu m'as aussi
Et chaque fois que j'y pense
When you look at me, I wish that you were mine once again
Je me pince car je ne peux pas croire que ce soit vrai
'Cause now I love you more than I did then
Que quelqu'un comme toi m'aime aussi, yeah
And I'm hoping that we can mend it all back
Je pense que tu es réellement quelqu'un
'Cause when we're together, the spark is there
Oui, tu l'es, et tu es chaque partie d'un rêve devenu
And the flame comes back
Réalité
Avec toi bébé, il ne pleut jamais et ce n'est pas
Every time I close my eyes, the visions reappear
Surprenant
Le soleil brille toujours quand je suis près de toi
And when I wake up you're not near
C'est juste une bénédiction d'avoir trouvé quelqu'un
Could you fall in love with me again?
Comme toi
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
De penser à toutes ces nuits où je me suis endormi en
Larmes
Should I say this to you and just let it go?
Tu devrais vraiment savoir tout ce que tu signifies pour
Tell you what I feel and just let it show
Moi
No matter how hard that I think this through
C'est juste normal que tu sois dans ma vie
My feelings are the same, I'm in love with you
Juste là avec moi, oh bébé, bébé
Every time I close my eyes, the visions reappear
And when I wake up you're not near
Could you fall in love with me again?
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
'Cause all I see is you, every time I close my eyes
Every time I close my eyes, every time I close my eye
InterprèteVanessa Amorosi
Paroles ajoutées par nos membres