Paroles en Anglais Traduction en Français In The Garage
Dans le garage
I've got a twelve sided die
J'ai obtenu une matrice dégrossie par douze
I've got kid pride
J'ai obtenu la fierté des enfants
And nightcrawler too waiting there for me
Et Nightcrawler aussi m'attendais lí oui,
Je mettais des posters sur les murs
I've got posters on the wall
De mon groupe préfèré Kiss
My favorite rock group kiss
J'ai obtenu l'as librement
I've got ace freely
Et Peter Chris m'attendais lí oui,
I've got Peter Chris waiting there for me
C'est vrai
Dans le garage, je me sens en sécurité
Refrain 1:
Personne ne se soucie de mon chemin
In the garage, I feel safe
Dans le garage ou je passe du temps
No one cares about my ways
Personne ne m'entend chanter cette chanson
In the garage, where I belong
Dans le garage
No one hears me sing this song
J'ai ma guitare électrique
In the garage
Je joue mes stupides chansons
J'écris ces stupides mots
I've got electric guitar
Et j'aime que tout le monde m'attende oui
I play my stupid songs
C'est vrai
I write these stupid words
C'est vrai.
And I love everyone
Refrain 2:
Waiting there for me
Dans le garage, je me sens en sécurité
Yes I do
Personne ne se soucie de mon chemin
I do
Dans le garage ou je passe du temps,
Personne ne m'entend chanter cette chanson
In the garage, I feel save
Dans le garage
No one cares about my ways
Yeah!
In the garage where I belong
Refrain 3:
No one hears me sing this song
Dans le garage, je me sens en sécurité
In the garage
Personne ne se soucie de mon chemin
In the garage
Dans le garage ou je passe du temps
Yeah!
Personne ne m'entend chanter cette chanson
Dans le garage, je me sens en sécurité
Refrain 3:
Personne ne se soucie de mon chemin
In the garage, I feel safe
Dans le garage, je me sens en sécurité
No one cares about my way
Personne ne rit de mon chemin
In the garage where I belong
Personne ne m'entend, personne ne m'entend
No ones hears me sing this song
Personne ne m'entend, personne ne m'entend
In the garage, I feel safe
Personne ne m'entend chanter cette chanson
No one laughts about my way
In the garage where I belong
No ones hears me, no ones hears me
No ones hears me, no ones hears me
No ones hears me sing this song