Michael Jackson Black or White : traduction des paroles en français

Offert par StarAgora
commentaires

em>Black or White est la 8ème chanson extraite de l'album Dangerous de Michael Jackson.
Sorti le 11 novembre 1991, c'est un morceau militant, prônant l'harmonie entre les races, une cause chère à Michael.
Cette chanson, mélange de dance et de hard-rock, s'est classée numéro un dans une vingtaine de pays à travers le monde, pour devenir la chanson la plus vendue en 1991. Tout simplement.
Michael Jackson - Black Or White (Noir Ou Blanc) - 1991

Je suis sorti avec mon bébé
Un samedi
Mec est-ce que cette fille est avec toi ?
Oui, nous ne faisons qu'un
Maintenant je crois aux miracles
Et un miracle
S'est produit ce soir
Mais, si
Tu penses
A mon bébé
Je m'en fiche que tu sois
Noir ou blanc
Ils impriment mon message
Dans le Saturday Sun
J'ai dû leur dire
Que je ne suis inférieur à personne
Et je leur ai parlé de l'égalité
C'est la vérité
Que tu aies tord
Ou raison
Mais, si
Tu penses
A mon bébé
Je m'en fiche que tu sois
Noir ou blanc
Je suis fatigué de ce démon
Je suis fatigué de ce truc
Je suis fatigué de cette affaire
Alors quand les choses se corsent
Je n'ai pas peur de
Ton frère
Je n'ai pas peur du KKK
Je n'ai peur de personne
Poupée, quand les les choses tournent au vinaigre.
Protection
Pour les gangs, les clubs
Et les nations
Qui sèment la discorde
dans les rapports humains
C'est une guerre de territoire
Sur une échelle globale
J'aimerais entendre les deux versions
De l'histoire
Voyez, il n'est pas question de races
Juste de lieux
De visages
D'où votre sang
Provient
J'ai vu la la clarté
Devenir morne
Je ne vais pas passer toute ma vie
A n'être qu'une couleur
Ne me dites pas que vous êtes d'accord avec moi
Alors que vous me manquez de respect
Mais, si
Tu penses
A mon bébé
Je m'en fiche que tu sois
Noir ou blanc
Je dis que
Si tu penses
Être mon frère
Je m'en fiche que tu sois
Noir ou blanc
Ooh, ooh
Ouais, ouais, ouais maintenant
Ooh, ooh
Ouais, ouais, ouais maintenant
C'est noir, c'est blanc
C'est dur pour vous
De s'y retrouver
C'est noir, c'est blanc, whoo
Regardez Michael Jackson galvaniser le public en live, lors d'un concert en Roumanie, en 1992



» Plus de photos et vidéos sur StarAgora.com

Vos commentaires :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.

Dans Le Même Univers De Musique