Traduction Runnin (dying To Live) de 2Pac

2Pac

Runnin' (dying To Live)

Traduction Runnin (dying To Live)

Traduction de chanson

2Pac /// Runnin (dying To Live)

Courir (Se Tuer À Survivre)

[Refrain]
Tu sais, je me demande si ils rieront quand je mourrai
Pourquoi est-ce que je me bats pour survivre si je ne vis que pour combattre
Pourquoi est-ce que j'essaie de voir, si il n'y a rien en vue
Pourquoi est-ce que j'essaie de donner si personne ne me donne une chance
[Notorious B. I. G. ]
Regarde... J'ai grandi dans un esti de foutage en l'air
J'ai été introduit au jeu, juste une fois et j'en ai été expulsé
En coupant du crack toute la nuit
Le négro Biggie Smalls essaye de devenir le noir Frank White
Il a fallu qu'on se fasse faire des dreads pour changer notre apparence
Y'a deux flics qui sont fichés sur les boîtes de lait
Montrer leurs orteils tu sais qu'ils devaient marcher dessus
Une poignée de balles, un corps plein de Teflon
Se sauver de la police imagine ça, négro je suis trop gros
J'ai essayé de suivre mais j'ai eu une crise d'asthme
C'est pour ça que j'ai reculé, Ça ne m'a pas désavantagé
Quand il est tombé, j'ai pris son fusil, et je suis Swayze
J'ai fêté ma fuite, j'ai vendu le fusil, j'ai pris du poids
Je me relaxe, j'ai de l'argent à faire, fils de pute

[Refrain]

[2Pac]
Et j'ai encore des souvenirs de la grande vitesse, quand les flics ont eu un accident
Pendant que je riais en mettant le gaz quand mon fusil crachait
On était jeunes, et on était stupides mais nous avions du coeur
Dans l'obscurité quand nous sommes passés à travers la mauvaise partie
J'avais plusieurs rêves, et pleins de souhaits
Aucune hésitation quant à l'extermination de ces mouchards
Et ces salopes, elles continuent encore à me poursuivre
Quelques films, maintenant le monde entier essaie de me ruiner
Même les flics essaient de me poursuivre
Donc qu'est-ce que je peux faire sauf rester vrai, siroter une 22
Maintenant les médias essaient de me tester, la presse me pose des questions, essaient de me stresser
Misère, c'est tout ce que je vois, c'est mon état d'âme
Mon histoire avec la police fait bouger le taux de criminalité
Mon principal collègue a reçu 2 coups, il a pas fait gaffe, il a été arrêté et a flippé
Il a crié Thug Life et a brisé ses menottes
Il était fatigué d'échapper à la police.

[Refrain]

+ de paroles

[Biggie]
J'étais complètement renversé ! Vous voyez ce que je veux dire. Je n'étais pas plus renversé à sa mort.
Il me renversait. Pac' est un gars solide... Je le connais... Vous voyez ce que je veux dire ? ...
Vraiment fort... donc, quand il s'est fait abattre j'étais plus comme : «Encore ? ». Vous voyez ce que je veux dire ? ...
Il tire toujours sur quelque chose ou alors il se fait tirer... Il va s'en sortir cette fois encore, faire un peu disques à ce propos et ça va être fini...
Vous savez, quand il est mort, j'étais comme : «Woah ! »... Vous savez ce que j'en dis ? ...
Ça m'a pris par surprise. . Même si nous étions au milieu de notre querelle JAMAIS je n'aurais
Souhaité la mort de qui que ce soit ! Parce que il n'y a aucune issue de secours à la mort [écho]...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de 2Pac paroles originales de Runnin (dying To Live) »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR 2Pac

Par le 2009/12/11 00:24
dici a la fin du monde il seral meiyeur
Par mimi le 2009/11/12 17:18
burbs:banlieues bon ne chanson kom d'hab pac tuuu!!
Par Mon chanteur preferer le 2009/11/05 14:50
Moi je me presente Beh dit Makaveli Tupac est mon chanteur prèferé,il c'est bon rapeur,c'est chanson me plait beaucoup et il est aussi legende du rap.Mais a ceux disant les autres qu'il est mort pour moi c'est pas vrai tupac n'est pas mort.Bye
Par Chanteur preferer le 2009/11/05 14:32
2pac est legende du rap dans le monde.
Par lipopette le 2009/10/30 22:42
tupac est entrè dans mon coeur ,il y est restè,sa voix me hante,merci tupac. r i p tupac
Par edson le 2009/10/27 20:50
pac u are the best of all time man r.i.p
Par Tarek44 le 2009/10/11 13:20
Une des meilleurs chanson .... 2Pac et c'est tout ........ he's the best .....