Traduction Unconditional Love de 2Pac

2Pac

The Best Of 2pac - Pt. 1: Thug

Traduction Unconditional Love

Traduction de chanson

2Pac /// Unconditional Love

Amour Sans Condition

Je parle des choses qui ne s'effacent pas
Celles qui ne s'estompent pas
L'amour va durer pendant tous ces jours de folie
Ces nuits de folie, que tu ais tort ou raison
Je t'aimerai toujours, j'aurai toujours des sentiments pour toi (tu me comprends ? )

Verset 1
Tu viens écouter mes pensées les plus sincères, mes vrais sentiments, tous mes frères sont en prison
À cause des traffics de drogues
De combien de morts pouvons nous être encore témoin
Avant qu'on s'aperçoive que c'est dur de vivre cette vie sans Dieu, donc nous devions demander le pardon
Demande à ma mère pourquoi j'ai cette forte envie de mourir
Tu pourras voir des larmes tombées de ses yeux, avant qu'elle ne puisse te répondre
Bien que nous soyons nés sans cuillères en argent
Ma télé toute pourrie, nous passait des dessins animés dans mon salon
Un jour j'espère que je réussirai, être quelqu'un dans ce monde ?
Ne pleure pas tant qu'on essaie, peut être que les choses changeront
Peut être que c'est juste un rêve, une vie ou on aurait pas besoin d'aides sociales
Il se peut que ce soit moi qui l'ai provoqué, la bagarre et les blessure
Dans ma chambre je pleurais, car je ne voulais pas être un fardeau pour ma famille
Regardant maman ouvrant ses bras pour me serrer contre elle
Je ne suis pas inquiet du tout, grâce à cet amour sans condition

Refrain
Car les leçons dans tes yeux me font voir (me font prendre conscience)
Même si des choses ont changé, le futur est toujours en moi
On doit se rappeler que demain vient après la nuit
Donc tu seras toujours dans mon coeur avec cet amour sans condition

Verset 2
Je viens juste de recevoir ton message, t'as appelé toute la semaine. j'étais dehors, je trainais dans les rues, faisant des affaires (du biz)
(tu sais ce que c'est... tu sais)
J'ai pas eu la chance de te parler, mais tu sais qu'entre nous deux, c'est juste une histoire de gangster
On ne sera jamais ennemis car tu as été une si bonne amie pour moi
Où serai-je sans mes potes, personne avec qui trainer quand les temps se font durs
Parce que c'est pas facile d'être ce que nous sommes
Influencé par mes ambitions (mes envies) à offrir mes services, je continue à rendre les "g" éternels !
Et ma mission est plus que d'être un simple rappeur
Elle est de faire évoluer les générations présentes, si j'arrive à les faire m'écouter
La prison n'est pas ce dont nous avons besoin, fini d'être piéger dans l'avidité (de l'argent)
C'est l'heure d'organiser des choses, ma famille doit manger
J'essaie de construire quelque chose a partir d'un rien
Aucun plaisir dans ce quartier qui souffre, est ce que ce serait bien
Si ils arrêtaient tous les traîtres, l'alcool et l'herbe qui en sont la cause
Même en envoyant de l'amour pour mon quartier, la lutte ne s'arrête jamais

Refrain
Je ne comprendrai jamais tes raisonnements
Tous les jours j'ai essayé, j'entends dire que tu essaies de changer, pendant que tu te fais payer en même temps

+ de paroles

Je viens juste d'avoir un bébé avec la même mentalité (les mêmes envies)
S'il te plait laisse moi mourir, les temps sont trop bizarres
Comment est ce possible que je n'y sois jamais arrivé
C'est la facon dont je l'ai joué bébé
Car dans mon coeur, je sais qu'un jour je serai une star
Mes espoirs et tous mes rêves, tellement d'images saisissantes
Et tout l'argent que je ne pourrai meme pas voir
Cette vie se brisera bientôt, car après les lumières et les cris
Rien, à part mes rêves, ne me touche
J'espère que les jours seront meilleurs, peut être que mon esprit vivra en paix
Bébé ne pleure pas car tout va bien se passer
Pose ta tête sur mon épaule
Ne t'inquiètes pas de la moindre chose mon bébé
Je suis un soldat, tu ne m'as jamais mal jugé, malgré ce que j'étais
Tu es toujours venue avec cet amour sans condition

Refrain

» Corriger la traduction ?

+ paroles de 2Pac paroles originales de Unconditional Love »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR 2Pac

Par mimi le 2009/11/12 17:18
burbs:banlieues bon ne chanson kom d'hab pac tuuu!!
Par Mon chanteur preferer le 2009/11/05 14:50
Moi je me presente Beh dit Makaveli Tupac est mon chanteur prèferé,il c'est bon rapeur,c'est chanson me plait beaucoup et il est aussi legende du rap.Mais a ceux disant les autres qu'il est mort pour moi c'est pas vrai tupac n'est pas mort.Bye
Par Chanteur preferer le 2009/11/05 14:32
2pac est legende du rap dans le monde.
Par lipopette le 2009/10/30 22:42
tupac est entrè dans mon coeur ,il y est restè,sa voix me hante,merci tupac. r i p tupac
Par edson le 2009/10/27 20:50
pac u are the best of all time man r.i.p
Par Tarek44 le 2009/10/11 13:20
Une des meilleurs chanson .... 2Pac et c'est tout ........ he's the best .....
Par Mani !! le 2009/10/06 04:03
C'est ma meilleur musiiiic !! Life Goes On (l)