Ou suis je ?

Traduction Be Somebody de 3 Doors Down

3 Doors Down

3 Doors Down

Seventeen Days
Traduction Be Somebody



Les ombres montent
Les mères regardent en bas
Elle ne savait pas où il était
Ou combien de temps il est resté dehors
 
Elle a dit " Garcon je suis fatiguée de t'attendre lorsque tu traînes dehors avec tes amis "
Il a dit " Maman j'en ai marre, je vis ma vie de la meilleure façon possible "
 
[Refrain] :
Parce que j'essaye d'être quelqu'un
Et n'essaye pas d'être un autre
Cette vie est la mienne
Tu ne me connais pas ? Je n'te laisserai jamais tomber
 
Le jour est venu
Le soleil passe
Elle ne sait pas où il ira
Ou quand il rentrera à la maison
 
Elle a dit " Fils prends soin de toi, ne laissent pas tes rêves s'éloigner de toi "
Il a dit " Je t'aime maintenant, ne t'inquiète pas pour moi tu sais que tout ira bien "
 
[Refrain]
 
Nan
Je n'essaye pas d'être un autre
Tu ne me connais pas ? Je n'te laisserai jamais tomber
Je n'te laisserai jamais tomber
 
Ce qu'ils disent
Ce qu'ils savent
Ce qu'ils pensent ne me rabaissera jamais
Cette vie est la mienne et je suis moi même
 
J'essaye d'être quelqu'un
Et n'essaye pas d'être un autre


Cette vie est la mienne
Tu ne me connais pas ?
 
J'essaye d'être quelqu'un
Et n'essaye pas d'être un autre
Cette vie est la mienne
Tu ne me connais pas ? Je n'te laisserai jamais tomber
Ouaais
Je n'essaye pas d'être un autre
Tu ne me connais pas ? Je n'te laisserai jamais tomber
Je ne serais pas un autre
Cette vie est la mienne et je suis moi même

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de 3 Doors Down :




    LES DEDICACES POUR 3 Doors Down
    • Par opely le 2009/12/02 22:47

      tro mortel ce groupe jen sui karemen dingu

    • Par adlane le 2009/08/07 16:55

      je kiff ce group en particulier cette chanson j'attend avec impatience le nouveau album et peut etre une tourner! big up

    • Par adlane le 2009/08/07 16:53

      je kiff ce group en particulier cette chanson j'attend avec impatience le nouveau album et peut etre une tourner! big up

    • Par yasmine le 2009/07/01 03:54

      cette chonson é formidable, elle est magique on l'ecoutons elle me trensporte dans un otre monde, un monde ou on a pour amis ke le bonheur l'amour é la prospérité

    • Par sema le 2009/06/28 22:32

      very great song... i love this band and their songs specily thi song

    • Par adl le 2009/05/20 15:52

      je ss algerien je kiff ce group et tte les chansons, en particulier celle ci.

    • Par knza le 2009/04/12 23:41

      o fait je suis algerienne et je suis bien contente de voir qu'il y a des algeriens qui apprécient autant que moi ce groupe

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE