Ou suis je ?

Traduction Dangerous Game de 3 Doors Down

3 Doors Down

3 Doors Down

Away From The Sun
Traduction Dangerous Game



Tu restes devant moi
Maintenant nous nous regardons dans les yeux
Avant qu'une autre seconde passe
L'un de nous mourra
Tu essayes d'attraper ton flingue
Pendant que j'essaye d'attraper le mien
Le son des balles volant dans les airs
Est suivit d'un pleur, et ils pleurent
 
[Refrain]
Que ferons-nous ? Que dirons-nous ?
Quand ce sera la fin de ce jeu auquel nous jouons
Allons-nous nous effondrer dans la poussière mon ami
Ou allons-nous recommencer ce jeu encore une fois ?
 
Ca me revient
 
Le jeune homme est étendu seul
Mais cloué au sol
Les sons de pieds fugitifs et d'un oeil en train de pleurer
Sera son dernier bruit
Qu'avons-nous acquérit de tout ça maintenant ?


Est-ce que ça valait une vie ?
Nous avons jeté tous nos espoirs
Et mis nos rêves de côté, maintenant nous pleurons
 
[Refrain]
 
Ca me revient (x2)
 
[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de 3 Doors Down :




    LES DEDICACES POUR 3 Doors Down
    • Par opely le 2009/12/02 22:47

      tro mortel ce groupe jen sui karemen dingu

    • Par adlane le 2009/08/07 16:55

      je kiff ce group en particulier cette chanson j'attend avec impatience le nouveau album et peut etre une tourner! big up

    • Par adlane le 2009/08/07 16:53

      je kiff ce group en particulier cette chanson j'attend avec impatience le nouveau album et peut etre une tourner! big up

    • Par yasmine le 2009/07/01 03:54

      cette chonson é formidable, elle est magique on l'ecoutons elle me trensporte dans un otre monde, un monde ou on a pour amis ke le bonheur l'amour é la prospérité

    • Par sema le 2009/06/28 22:32

      very great song... i love this band and their songs specily thi song

    • Par adl le 2009/05/20 15:52

      je ss algerien je kiff ce group et tte les chansons, en particulier celle ci.

    • Par knza le 2009/04/12 23:41

      o fait je suis algerienne et je suis bien contente de voir qu'il y a des algeriens qui apprécient autant que moi ce groupe

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE