FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Candy shop de 50 Cent
50 Cent
The Massacre
Traduction Candy shop
Traduction de chanson
50 Cent /// Candy shop
Ouais
Uh huh
Si séduisante
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Je te laisserais lécher la sucette
Vas y encore girl, n'arrête pas
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Mec une seul bouchée de ce que j'ai à offrir
Et je te ferais dépenser tout ce que tu as
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
On peut le faire à ta façon, dis-moi comment tu la veux
Tu vas reculer ton truc ou c'est moi qui doit pousser dessus
(lol, ça fait un peu pause caca)
La température monte, OK passons au niveau supérieur
Le dancefloor est blindé de monde, il faut aussi chaud que dans une théière
(mdr quelle imagination vous remarquerez)
Je vais partir en vrille pour toi maintenant, bébé c'est super simple
Si tu veux jouer la nympho, alors je serais nympho
A l'hotel ou à l'arrière du vidéoclub (wouah, y sort le grand jeu, effectivement)
Sur la plage ou dans le parc, tout dépend de quel est ton trip
J'ai le bâton magique (oui, et on t'appele Justin Bridou, c'est ça ?), je suis le docteur de l'amour
Tes amies te taquinent en te rappelant à quel point je t'ai rendue accro
Tu veux me montrer comment tu bouges ton truc, bébé, pas de problème
Mets-toi au dessus puis sautille en te trémoussant comme quand on conduit des caisses tunnées
(ps : dans la version originale il lui demande de faire comme un "low rider", c'est à dire les personnes
qui conduisent les voitures tunnées très basses, avec de grosses roues et qui euh ... sautillent, je sais
pas si vous comprenez ce que je veux dire / allez voir dans le clip des Danity Kane, Show stopper)
Je suis un pro de toute saison quand il s'agit de ce genre de trucs
Après que tu aies bien sué, tu pourras jouer avec le baton
C'est dans ta bouche que je fonds, girl, pas dans tes mains (bon appétit tout le monde !)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Je te laisserais lécher la sucette
Vas y encore girl, n'arrête pas
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Mec une seul bouchée de ce que j'ai à offrir
Et je te ferais dépenser tout ce que tu as
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
Girl ce qu'on fait (ce qu'on fait)
Et où on le fait (et où on le fait)
Ces choses qu'on fait (choses qu'on fait)
Doivent rester entre toi et moi (oh ouais)
Allez donne-moi ce que t'as bébé, calmement, doucement
Monte au-dessus, monte-moi comme si t'étais au rodéo (woo-hoo lol)
Tu n'as jamais entendu un son pareil avant
Car je ne l'ai jamais mise aussi profond avant (aïe la pauvre lol)
Dès que je passe la porte elle commence à descendre ma braguette
C'est presque si on ne fait pas la course au premier qui se déshabillera
N'est-ce pas ironique à quel point c'est érotique de les voir en string
(nan, en fait c'est pas vraiment ironique lol, dommage)
Même après que je sois parti, je repense encore à ce cul
Je touche le point sensible au bon moment
Lumières allumées ou éteintes, elle l'aime par derrière
Si séduisante, tu devrais voir comment elle se déhanche
Ses hanches sont au ralenti quand on se presse l'un contre l'autre
Aussi longtemps qu'elle ne s'arrête pas, mec, je ne m'arrête pas
On ruisselle de sueur mec, elle est toujours dedans, avec ce petit bruit sec (hum...)
Toutes les caisses de champagne, bouteille après bouteille on se les déverse
Et on va siroter jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune bulle
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Je te laisserais lécher la sucette
Vas y encore girl, n'arrête pas
Continue jusqu'Ã ce que tu touches le point sensible (woah)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Mec une seul bouchée de ce que j'ai à offrir
Et je te ferais dépenser tout ce que tu as
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Je te laisserais lécher la sucette
Vas y encore girl, n'arrête pas
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
Je t'emmènerais au magasin de bonbons
Mec une seul bouchée de ce que j'ai à offrir
Et je te ferais dépenser tout ce que tu as
Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
[ Merci à Erika d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR 50 Cent
Par WAZOO59!!!!! le 2009/11/10 00:45
yo 50 CENT C 1 TUEUR MOI JE PENCE QUE C 1 ARTISTE QUI NA PAS FINI DE FAIRE PARLER 2 LUI ???
Par njnui le 2009/11/06 22:51
c'est pas un rappeur c'est Le rappeur ce ga c'est un dieu!! par contre celui qui a fait la traduction moyen il a juste pri le texte et la mis dans un traducteur
Par Damass The Don le 2009/11/02 15:35
Hi...i just have to tell u tha 50 still being the best....And this till the end of time.....now hiz full of beans...and have beam to receive...yeup...
Par le 2009/09/21 20:07
vous etes le mellieur des rapeur du monde thank's
Par specimen le 2009/09/05 19:29
tres cool le rappeur
Par le 2009/08/21 19:37
bonjour conecte avec moi
Par smail-ghiles-mahdi le 2009/08/21 19:36
HI 50 CENT HOW ARE YOU
La suite de l'actu de 50 Cent sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur 50 Cent en cliquant ici !
Actualité Musique
Chris Brown lève le voile sur son "Graffiti"
L'artiste R&B réserve quelques surprises à se fans à l'occasion de la parution d'une édition spéciale de son dernier album.
Actualité People
Eminem va se payer une nouvelle toile
Le rappeur compte de nouveau apparaître au cinéma dans un film d'animation d'horreur en trois dimensions.
