Ou suis je ?

Traduction Hustler's Ambition de 50 Cent

50 Cent

50 Cent

Get Rich Or Die Tryin'- Bande originale du film
Traduction Hustler's Ambition



Hustler's Ambition :

Intro

(Voix Feminine)

Comme le feu a besoin d'air,
Je Ne brule pas si tu n'es pas là, pas là...

( 50 Cent )

Ouais, J'ai besoin de toi,
J'ai Besoin de toi pour haïr
Pour pouvoir puiser dans ton énergie
Tu sais, c'est pour de vrai,
Tu l'sens / Sens-le!

L'Amérique kiffe ce trip de gangsta,
Ils m'adorent,
Des ChuCks Noires, un Skully noir,
Un Pelle Pelle en cuir,
Je lache des rimes sur le son de Raymo,j'aime ca,
J'ai du Scotch armé sur la poignée de mon calibre,
Les femmes dans ma vie ont semer la merde / ont apportés la confusion,
Comme nino dans New Jack,
Je vais devoir effacer cette pute,
Regarde moi, c'est la vie que j'ai choisie,
Les négros autour de moi sont si froids,
Mec que mon coeur va geler,
J'ai batis un empire sur la came,
Les stups ne savent pas que je suis Mr. météo,
Je prends cette feuille de coke et j'en fais tomber de la neige,
Assieds toi, regarde la devenir d'la dope et sortir par la porte,
O apres O ,tu sais mon pote / frere, je suis simplement cette balance,
En train de rêver,
Les négros complotent,
Moi j'ai juste envie d'une vie meilleure,
Comme les toxicos ont envie de drogue,
Je cache mon arme bien tranquillement pour que tu ne puisses pas la voir,
La prison c'est absolument hors de question pour moi

ReFrain :
Je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
Donc je braque/deal/me démerde
Négro si tu te mets sur mon chemin
Quand j'essaie de tracer le mien
Je t'éclate (t'éclate)
Je me fous de savoir avec qui tu traines ou d'ou tu viens,
Négro va te faire foutre/je t'emmerde,
Je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
Donc je braque/deal/me démerde

Ouais j'y connais rien en gymnastique,ni en saut perilleux
Les talents d'un black s'envolent quand un negro flippent,
Je cuisine le crack dans un micro onde,
Les negro ne peuvent pas m'emmerder,
Mec, mes gangsters m'appellent Chef Boy ou 50,
Mate ma logique,les fumeurs n'aiment pas les graines dans leurs beuh,
Envoie moi ces graines et je ferais pousser ce dont il a besoin,
C'est pas des plants d'herbe poru chat,c'est de la chronic,
Et moi j'en vends pour 500 la dose,
Bordel de dieu,
Je vends de tout, je suis un bandit,
Je sais comment broyer,
écraser les grappes de raisins,
Mettre de l'eau et te dire que c'est du vin,
Si tu m'analyse,tu trouveras l'ADN d'un escroc,
Et tout ce qui passe dans ma tete,
C'est contagieux,
Hypnotique,on dirait une melodie,
Si le rap était un quartier ou un coin de rue
J'en serai le boss en Prada
Maintenant regarde moi bien,c'est voyant,
Loin d'etre discret
Tu peux me trouver la ou est la dope,
A me faire des thunes mec...

ReFrain :
Je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
Donc je braque/deal/me démerde
Negro si tu te mets sur mon chemin
Quand j'essaie de tracer le mien
Je t'éclate (t'éclate)
Je me fous de savoir avec qui tu traines ou d'ou tu viens,
Négro va te faire foutre/je t'emmerde,
Je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
Donc je braque/deal/me démerde

C'est l'ambition d'un bandit,ferme les yeux et ecoute,
Vois ma vision,
Le mossberg est chargé,les coups partent,
Et tout va mais il n'y a pas de drame,
Ca fait partie du jeu,attrape moi dans mon cabriolet entre 2 voies
Ou entre les pierres precieuses de tes chaines,


Je passe du faux 30 au purs VS,
Les cailloux que je chope,
J'en recolte les bénèf' sur place,
J'ai l'énergie pour gagner,
Je suis bourrer d'adrénaline,
Je l'ai joué trop bien mais j'ai eu la nausée a regarder cette fausse nana,
Je fais des projets pour que ca marche,
Un prisonnier de l'état,
Maintenant je peux inviter ton cul dans ma propriété,
Ces passages a vide m'ont fait courber,
Mais je suis de retour dans la place,
Verse ton crystal dans mon mixeur,
Et fais toi un jus de protéines,
Je suis comme le numéro 1 de la cote est playboyB,
Hugh hefner te dira qu'il na pas de dossiers sur moi,
Les fédéraux me surveillent,mas ne peuvent pas m'arreter,
Raciste, qui me montre du doigt, va voir ailleur si j'y suis,
Salut!


ReFrain :
Je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
Donc je braque/deal/me démerde
Negro si tu te mets sur mon chemin
quand j'essaie de tracer le mien
je t'éclate (t'éclate)
je me fous de savoir avec qui tu traines ou d'ou tu viens,
negro va te faire foutre/je t'emmerde,
je veux trouver les choses importantes dans ma vie,
donc je braque/deal/me démerde

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de 50 Cent :




    LES DEDICACES POUR 50 Cent
    • Par Don One le 2009/12/19 01:48

      je suis ton fan

    • Par elias le 2009/12/05 16:41

      il est plus rapide que le vent.

    • Par badry le 2009/11/23 18:45

      je suis ton fan

    • Par curtis le 2009/11/18 15:23

      50 boss of all bosses in hiphop.BISD IS KILLIN HOLD ME DOWN IS MURDA LOVE IT

    • Par WAZOO59!!!!! le 2009/11/10 00:45

      yo 50 CENT C 1 TUEUR MOI JE PENCE QUE C 1 ARTISTE QUI NA PAS FINI DE FAIRE PARLER 2 LUI ???

    • Par njnui le 2009/11/06 22:51

      c'est pas un rappeur c'est Le rappeur ce ga c'est un dieu!! par contre celui qui a fait la traduction moyen il a juste pri le texte et la mis dans un traducteur

    • Par Damass The Don le 2009/11/02 15:35

      Hi...i just have to tell u tha 50 still being the best....And this till the end of time.....now hiz full of beans...and have beam to receive...yeup...