Traduction de Come On, Come Out Red
A Fine Frenzy
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCome On, Come Out
Viens, Pars
"Come On, Come Out" est le second single extrait du premier album de 'A Fine Frenzy' : 'One Cell In The Sea'.
Viens, pars
J'ai l'impression que dans "Come On, Come Out" nous parle d'un moment passé au calme avec une (ou des) personne(s) qu'on apprécie (ami(e, s, es), petit(e) ami(e)). Il faut provoquer ces moments et en profiter.
Il fait bon
Viens, pars
A spot in the shade
Viens, viens
Away from it all
Un point dans l'ombre
Watching the sky, you're watching a painting
Où les oranges tombent
Un point dans l'ombre
And now we're alone
Loin de tout
And now we're alive
Regardant le ciel, tu regardes une peinture
Stopping the time, the rush and the waiting
Qui prend vie, change et se façonne
Leave it behind[... ]
Restant à l'intérieur, ça se passe encore et encore
Http : //fr. youtube. com/watch ? v=3B-Wxw8U0tQ
Une couverture étendue
Une couverture pour s'allonger
Come on, come out
Les pièces en or
The weather is warm
Elles illuminent tes yeux
Come on, come out
Et maintenant nous sommes seuls
Come on come on
Et maintenant nous sommes en vie
A spot in the shade
Regardant le ciel, tu regardes une peinture
Where oranges fall
Qui prend vie, change et se façonne
A spot in the shade
Restant à l'intérieur
Away from it all
Ça se passe encore et encore
Arrêtant le temps, la précipitation et l'attente
Watching the sky, you're watching a painting
Laisse ça derrière, changeant et se façonnant
Coming to life, shifting and shaping
Garde-le à l'intérieur, ça se passe encore et encore et encore
Staying inside, it all goes all goes by
Ça se passe
A blanket unfolds,
Ça se passe
A blanket to lie
The pieces of gold
Regardant le ciel, tu regardes une peinture
They light up your eyes
Qui prend vie, change et se façonne
And now we're alone
Restant à l'intérieur
And now we're alive
Ça se passe encore et encore
Arrêtant le temps, la précipitation et l'attente
Watching the sky, you're watching a painting
Laisse ça derrière, changeant et se façonnant
Coming to life, shifting and shaping
Garde-le à l'intérieur, ça se passe encore et encore
Staying inside, it all goes
All goes all goes all goes by
Stopping the time, the rush and the waiting
Leave it behind, shifting and shaping
Keep it inside, it all goes all goes all goes all goes by
It all goes passing by
All goes passing by
Watching the sky, you're watching a painting
Coming to life, shifting and shaping
Staying inside, it all goes
All goes all goes all goes by
Stopping the time, the rush and the waiting
Leave it behind, shifting and shaping
Keep it inside, it all goes all goes by
InterprèteA Fine Frenzy
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres