traduction de Does Your Mother Know chanson Abba musique

Ou suis je ?

Traduction Does Your Mother Know de Abba

Abba

Abba

Mamma Mia
Traduction Does Your Mother Know




Tu es si chaude, tu m'excites
Ainsi tu es innocente mais je ne peux pas tenter ma chance avec une fille comme toi
C'est quelque chose que je ne pourrais pas faire
Il y a ce regard dans tes yeux
Je peux lire sur ton visage que tes sentiments te rendent insensée
Ah, mais fille tu es juste une enfant
 
[Refrain]
Bien je peux danser avec toi chérie
Si tu crois que c'est drôle
Ta mère sait-elle que tu es sortie ?
Et je peux bavarder avec toi bébé
Flirter un peu peut-être
Ta mère sait-elle que tu es sortie ?
Ne t'en fais pas x2
Il vaut mieux ralentir fille
Il n'y a pas moyen d'aller
Ta mère sait-elle ?
Ne t'en fais pas x2
Essaye de te calmer fille
Prends-le gentiment et lentement
Ta mère sait-elle ?
 
Je peux voir que tu veux
Mais tu semble vraiment jeune pour rechercher ce genre d'amusement
Alors peut-être que je ne suis pas le bon
Maintenant tu es si mignonne, j'aime ton style
Et je sais ce que tu sous-entends quand tu me fais ce sourire éclatant


Mais fille tu es juste une enfant
 
[Refrain]
 
Bien je peux danser avec toi chérie
Si tu crois que c'est drôle
Ta mère sait-elle que tu es sortie ?
Et je peux bavarder avec toi bébé
Flirter un peu peut-être
Ta mère sait-elle que tu es sortie ?

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Abba :




    LES DEDICACES POUR Abba
    • Par angelina le 2009/10/12 21:24

      bonjour je m'appelle angelina j'ai envil daprandre la chanson de mama mia je la prefere cette chanson angelina

    • Par Syllvion le 2009/08/20 10:48

      Rien à dire, Abba est une vraie legende de la musique !!

    • Par éloïse le 2009/08/05 10:39

      j'adore les chansson d'abba !! mamma mia, sos, money, dancing queen, ... moi et mon cousin on fait un film et dans ce film ont a repris les meilleur music de abba ! Money,dancing queen, does you mother know !! On adore abba !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • Par maéva le 2009/07/21 10:16

      i love this song is very funny

    • Par lolololi le 2009/07/21 10:15

      jadore

    • Par heroine le 2009/06/22 19:45

      je suis trop fan de vos chansons . trop stylées.

    • Par juscardkienga le 2009/05/22 18:29

      je vous aimes bcp


    Actualité Musique

    Amadou & Mariam ambassadeurs de la paix

    Amadou & Mariam ambassadeurs de la paix
    Le duo malien a été convié pour jouer lors du concert du prix Nobel de la paix en décembre prochain.

    Actualité People

    Bruce Willis : le naturel lui va si bien !

    Bruce Willis : le naturel lui va si bien !
    L'acteur américain, la cinquantaine passée, a indiqué qu'il ne voulait pas faire appel à la chirurgie esthétique.

    Stars du Moment

    Plus de Musique

    Motorola