Ou suis je ?

Traduction Sin City (Rosetta Stone) de AC/DC

AC/DC

AC/DC

Remixed To Hell: Ac/dc Tribute
Traduction Sin City (Rosetta Stone)



Diamants et poussière
(si possible chez moi)
L'Homme pauvre en second, l'Homme riche d'abord
Lamborginis, caviar
Martinis secs, Shangri-la
J'ai quelque chose qui brûle
Tout au fond de moi
C'est un désir ardent
Mais je vais le laisser s'exprimer !
 
Je vais aller faire un tour dans la ville du péché
Je vais aller gagner dans la ville du péché(3)
La où les lumières brillent
Et animent la ville le soir
Je vais aller gagner dans la ville du péché
 
(je vais te montrer comment on s'y prend chérie ! )
 
Les « jeunes premiers », les serpents
Les « jeunes premiers » donnent, les serpents prennent
Homme riche, homme pauvre, mendiant, voleur
Il n'y a aucun espoir pour eux ! C'est ce que je pense !
 
Fingers Freddy, Diamond Jim
Ils sont prêts ! Attention, j'arrive !
Alors, fait tourner la roue, coupe les cartes
Et fait rouler les dés


Amène les filles sur la piste
Et verse le champagne sur la glace !
 
Je vais aller faire un tour dans la ville du péché
Je vais aller gagner dans la ville du péché(3)
La où les lumières brillent
Et animent la ville le soir
Je vais aller gagner dans la ville du péché

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de AC/DC :




    LES DEDICACES POUR AC/DC
    • Par le 2009/06/09 06:51

      ANGUST du de déchene sur la piste de rock sa c'est bien i love you ac dc i french

    • Par le 2009/06/09 06:50

      jadore ac dc il passe a marseillle aujoud'hui jeeeeeeeeee vai alllllllller les voiiiiir!!!!!!!!!!!! !

    • Par amand le 2009/02/10 17:19

      c tro cool AC/DC jd AC/DC c mon groupe de rock préféré AC/DC JVD tro tro tro tro tro

    • Par le 2008/12/14 19:24

      jtd acdc

    • Par noel le 2008/06/09 16:11

      bjr un mot angus is the third war world bye

    • Par pierre122 le 2008/04/26 17:29

      super genial pour les traductions en français,Bravo merci a vous