Ou suis je ?

Traduction Come Together de Aerosmith

Aerosmith

Aerosmith

Pandora's Box (display Box)
Traduction Come Together



Rassemblez-vous

Voici venir un type avec une coupe au carré, il arrive lentement à l'extase
Il a les yeux ensorcelés, c'est un croyant sectaire
Il a les cheveux jusqu'aux genoux
Il a l'air d'un rigolo qui fait seulement ce qui lui plaît

Il ne cire pas ses godasses, il s'est esquinté les orteils à force de jouer au football
Il a la main branlante, il se shoote à la coke
Il dit " je te connais, tu me connais "
Tout ce que je peux te dire c'est que tu dois être libre
Rassemblez-vous tous, maintenant, avec moi

C'est un sac d'inventions, il a des bottes en peau de morse
Il a Yoko Ono(1) à ses côtés, il est complètement disjoncté
Il a des pieds en dessous de ses genoux
Installe-toi dans son fauteuil, tu pourras ressentir tous ses maux
Rassemblez-vous tous, maintenant, avec moi

C'est un trompe-la-mort, récemment il a reçut un avertissement


Il a de l'eau boueuse, il purifie la came
Il dit " Un et un et un font trois "
Il doit être splendide car ce n'est pas si facile de l'approcher
Rassemblez-vous tous, maintenant, avec moi
Rassemblez-vous
Rassemblez-vous
Rassemblez-vous

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Aerosmith :




    LES DEDICACES POUR Aerosmith
    • Par Irina le 2009/08/16 22:16

      Cette chanson est simplement superbe et émotionnelle

    • Par Jogwzdow le 2009/07/14 20:53

      TzHI4q

    • Par carole le 2009/04/23 14:31

      Merci pour ces moments romantiques c'est trop beau.........

    • Par le 2009/04/13 18:53

      Merci Aerosmith de tes chanson tu es le meilleurs je suis marocain et j'aime vraiment tes chanson thanks.

    • Par 14ans le 2009/03/01 11:34

      aerosmith c de la vrai musique pas celle d'aujourd'hui qui est pourri les année 70 80 90 c les meilleurs

    • Par lisa le 2009/01/21 12:01

      c'est trop bien !! SVP : si qelqu'un a les traductions peut-il les mettre ? merci d'avance

    • Par le 2008/12/11 01:34

      J'adore Aerosmith, si un jour j'ai à chanter une chanson, c'est clair que j'en prends une qui vient de ce groupe!!