Ou suis je ?

Traduction Dream On de Aerosmith

Aerosmith

Aerosmith

Pandora's Box (display Box)
Traduction Dream On



Continue De Rêver

Chaque fois que je regarde dans le miroir
Toutes ces lignes sur mon visage se font plus prononcées
Le passé est terminé
C'est passé aussi rapidement que du crépuscule à  l'aube
N'est-ce pas ainsi
Que chacun paie son dû à  la vie

Ouais, je sais que personne ne sait
D'où nous venons et où nous allons
Je sais que c'est le péché de tous
Tu dois perdre pour savoir comment gagner

J'ai passé la moitié de ma vie dans les pages écrites des livres
On vit et on apprend, des sages comme des idiots
Tu sais que c'est vrai
Tout ce qu'on fait nous revient

Chante avec moi, chante au nom des ans
Chante pour les rires, et pour les larmes aussi
Chante avec moi maitenant, même si ce n'est que pour aujourd'hui
Peut-être que demain le bon Dieu t'emmènera

Chante avec moi, chante au nom des ans
Chante pour les rires, et pour les larmes aussi
Chante avec moi maitenant, même si ce n'est que pour aujourd'hui
Peut-être que demain le bon Dieu t'emmènera

Continue de rêver, continue de rêver, continue de rêver
Rêve-toi un rêve qui deviendra vrai
Continue de rêver, continue de rêver, continue de rêver
Et rêve jusqu'à ce que ton rêve devienne réalité


Continue de rêver, continue de rêver, continue de rêver
Continue de rêver, continue de rêver, continue de rêver, continue de rêver, oh!

Chante avec moi, chante au nom des ans
Chante pour les rires, et pour les larmes aussi
Chante avec moi maitenant, même si ce n'est que pour aujourd'hui
Peut-être que demain le bon Dieu t'emmènera
(Répéter)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Aerosmith :




    LES DEDICACES POUR Aerosmith
    • Par Irina le 2009/08/16 22:16

      Cette chanson est simplement superbe et émotionnelle

    • Par Jogwzdow le 2009/07/14 20:53

      TzHI4q

    • Par carole le 2009/04/23 14:31

      Merci pour ces moments romantiques c'est trop beau.........

    • Par le 2009/04/13 18:53

      Merci Aerosmith de tes chanson tu es le meilleurs je suis marocain et j'aime vraiment tes chanson thanks.

    • Par 14ans le 2009/03/01 11:34

      aerosmith c de la vrai musique pas celle d'aujourd'hui qui est pourri les année 70 80 90 c les meilleurs

    • Par lisa le 2009/01/21 12:01

      c'est trop bien !! SVP : si qelqu'un a les traductions peut-il les mettre ? merci d'avance

    • Par le 2008/12/11 01:34

      J'adore Aerosmith, si un jour j'ai à chanter une chanson, c'est clair que j'en prends une qui vient de ce groupe!!