Traduction de Last Stardust Red
Aimer
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLast Stardust
Dernière Stardust
Furishikiru tsumetai ame
La pluies tombait sans arrêt, les gouttes se congelaient
Egaita yume no hate
Instantanément
Yukiba wo mieru made
Je suis arrivé à la fin de mon rêve le plus cher
Aruki tsuzuketa
Je continuais de marcher jusqu'à apercevoir ma destination
Avec mes petites mains usées, j'ai finalement atteint la
Surikireta chiisana te
Fin de ce rêve
Egaita yume no hate
Je réuni ainsi mes souvenirs incolores
Iro no kieta kioku
Si seulement je pouvais trouver des choses que j''ai perdu
Hiroi atsumeta
Je ne me dérange pas de jeter la bonté, l'amour
Yasashisa itoshisa
Et l'ensemble de mon tout
Subete nagedashiteiru noni
Nakushita mono
Bien qu'être blessé était ma destinée
Mitsuketa nara
Mais mon coeur
Plonge encore dans des couleurs Vermillion
Kizutsuku no ga
La dernière poussière
Sadame da to shite mo
Poussière à poussière
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Cendre à cendre
Saigo no STARDUST
Bien au-delà du ciel
Maiagare
Oh mes fragments d'espoirs allaient bien au delà de tout
Dust to dust
ça
Ashes to ashes
Kanata e
La pluie éphémère est partie
Negai no hahen yo
La brise glacée de la nuit soufflait
Todoke
J'étais pétrifié, regardant le ciel
Qui montre la solitude
Toozakaru tooriame
Si seulement je pouvais protéger ce en que je crois
Hieteku yoru no kaze
Ça ne me dérangerais pas
Kodoku maketa sora ni
Toute justice choisie serait fatalement mauvaise
Tatazumu miteita
Eranda tadashisa
Les cicatrices couvrent mon coeur de cristal
Subete machigai de iru noni
Allume le feu vermillon de la passion que je commence à
Shinjita mono
Oublier
La dernière poussière
Mamoreta nara
Poussière à poussière
Cendre à cendre
Kizu darake no
Bien au-delà du ciel
GARASU no kokoro ga
Oh mes fragments d'espoir, pouvez-vous durer
Wasurekaketa netsu wo tomosu
éternellement?
Saigo no STARDUST
Maiagare
Brillante lumière
Dust to dust
Reste cette nuit
Ashes to ashes
Reste cette nuit
Kanata e
Brillante lumière
Negai no hahen yo
Brillante lumière
Towa e
Bien qu'être blessé était mon destin
Brave Shine
Mais mon coeur plonge encore dans des couleurs
Stay the night
Adieu Judas
Stay the night
S'abandonner aux cendres
Brave Shine
De la poussière à la poussière
Brave Shine
Vers la faiblesse de mon passé
Kizutsuku no ga
Les cicatrices couvrent mon coeur de cristal
Sadame da to shite mo
Allume le feu vermillon de la passion que je commence à
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Oublier
Sayonara JUDAS
La dernière poussière
Poussière à poussière
Hai ni nare
Cendre à cendre
Dust to dust
Bien au-delà du ciel
Itsuka no yowasa e
Oh mes fragments d'espoir, pouvez-vous durer éternellement?
Kizu darake no
GARASU no kokoro ga
Wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no STARDUST
Maiagare
Dust to dust
Ashes to ashes
Kanata e
Negai no hahen yo
Towa e
InterprèteAimer
Paroles ajoutées par nos membres