FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Don't Matter de Akon
Akon
Konvicted + 1 titre bonus feat. Tiken Jah Fakoly
Traduction Don't Matter
Traduction de chanson
Akon /// Don't Matter
Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Personne ne pensait que cela durerait toujours
J'ai envie d'espère et de prier
Pour que les choses entre nous s'améliorent
Les mecs continuent de te tourner autour
Les femmes continuent de me tourner autour
Comme si tout le monde nous désirait chacun
Et comme s'ils ne voulaient pas respecter les frontières
En te racontant tous ces mensonges
Tout ça pour te rendre méfiante
Mais je dois avouer qu'il y a quelques secrets
Que je garde pour moi
Mais sache juste que j'ai essayé
De toujours pardonner
Et je t'ai en première dans le coeur
Pour toujours te rendre heureuse
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Tu as le droit de vouloir partir
Tu as le droit de vouloir y aller
Tu as le droit de prendre la route
Et de ne plus jamais me parler
Tu n'auras même pas à appeler
Ni même passer me voir
Parce que la façon dont j'ai agi dernièrement
A été excessive
Spécialement envers toi
J'ai placé des filles avant toi
Et elles observent mes moindres gestes
Juste pour te blesser
La plupart de ce qu'elles disent n'est pas vrai (c'n'est pas vrai)
Et elles ne te montreront pas
A quel point tu es une reine pour moi
Et pourquoi je t'aime bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Oh oh oh oh oh
Car tu es à moi
Car tu es à moi
Ooooh
Car tu es à moi bébé
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Akon
Par Kaka Dede le 2009/11/11 16:48
Slt Akon tu sais ce qui m plait chez toi? c'est ne pas tes chansons mais ton amour pour ton entourage, t'as pas oublier les gens avec qui t'as fais ton 1er album ni ton petit frere Bou non tu es bien. l'afrique est fiere de toi. Abba Kaka Dede du Tchad. mamanzara@live.fr
Par young akon le 2009/11/11 14:04
akon i know that when i see you i gonna die cause me i don't like you but i love much cause you 're inside my heart.....come from to YOUNG AKON... Please AKON I want see you much please if you come to senegal please come to Keur Massar my number phone is 00221776629935.. cause me I' m mad for you AKON and Ican sing your all sounds.. YOU' RE THE KING IN THE WORLD. KONVICT KONVICT.
Par Nickson le 2009/11/10 23:47
Akon i love her
Par rasse le 2009/11/09 21:11
hum hum il est tro cool le mec itro ding en plus toute c son parl de paix et damour je lador
Par faithful le 2009/11/09 17:02
j ai besoin les paroles du american et francaise musicien
Par allanah hill le 2009/11/09 09:46
Maybe u're not handsome but u're so beautiful than someone else...chapeau!!!!
Par allanah hill le 2009/11/09 09:40
i love everything you do because its show who you are, and i wish you the best . Tu assure grave akon.
La suite de l'actu de Akon sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Rihanna prépare un petit cadeau pour ses fans
La chanteuse présentera, une semaine à l'avance, son nouvel opus, lors d'un show retransmis sur Internet.
Actualité People
Janet Jackson évoquera la mort de son frère
La chanteuse américaine s'exprimera prochainement à la télévision au sujet de la mort de son frère Michael.
