Traduction de Holla Holla Red
Akon
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHolla Holla
Holla holla
Holla holla at you, girl, holla holla at you, girl
(T-Pain)
Holla holla at you, girl
Holla holla
Ey, Akon, holla holla, and T-pain, holla holla
You need to quit it, oh girl, you need to quit it
(Akon)
So many girls outside, and I wanna go take a cruise
Lors de votre fille
And I know you a sex machine and I wanna do somethin' new to you
The way you roll 'em thighs, and ya girl, doin' it to
Hey, akon (holla holla)
If you want we can mix it up, I can set it up, she can get it to
Et T-pain (holla holla)
We got plenty of drinks and plenty, plenty of water
We got plenty of dank comin' from California
(Akon)
And we all got that bank, so believe we can afford it
Ainsi, de nombreuses jeunes filles en dehors, et je veux aller prendre une croisière
So stop playin' and show me what you can do
Et je sais que votre a sexmachine et je veux faire Sumthin nouveau pour vous
And don't be actin' like that, I know you wanna ride
La façon dont vous les rouler les cuisses, et il ya fille va trop
'Cause my Lamborghini doors go up and down
Si vous voulez on peut mélanger jusqu'à, je peux le configurer, elle peut le faire aussi
Got all these gorillas here, all these women here
Nous avons eu beaucoup de verre, beaucoup beaucoup d'eau
Somebody here gon', that's why I'm tryna
Nous avons eu beaucoup de chose arrive de cali-ifornia
Holla holla, holla holla, holla holla, holla holla
Et nous avons tous reçu de sorte que la banque pense que nous pouvons nous le permettre
I'm tryna holla holla, holla holla, let me holla at you, girl
Alors ne joue et me montrer ce que vous pouvez faire
Got a big old truck outside, sittin' on twenty sixes
And I'ma 'bout to step my ride, with about twenty
Maintenant, dont l'actine être comme ça, je sais que vous voulez rouler
And they all like girls, so they all be kissin'
Parce que mes portes lamborghini monter et descendre
That's why I'm tryna put you in this, girl
Vous avez tous ces gorilles est là, toutes ces femmes qui sont ici
All up in this club, gotta get my groove on
Quelqu'un ici gon
If you wanna roll with, got with it, tryna get her move on
C'est pourquoi je suis trynna
And I hope that you like girls, 'cause I wanna see you kissin'
Holla Holla
And now I'm tryna put you in my world
Permettez-moi de vous holla girl
So don't be actin' like that, I know you wanna ride
'Cause my Lamborghini doors go up and down
(T-Pain)
Got all these gorillas here, all these women here
Je dois en dehors de gros camion, et assis sur twentysixes
Somebody here gon' that's why I'm tryna
Imma bout à l'étape de mon voyage, avec une vingtaine de femelles
Holla holla, holla holla, holla holla, holla holla
Et tout comme les filles, afin que tous soient Kissin
Holla holla, holla holla, oh, let me holla at you, girl, oh
C'est pourquoi je suis trynna vous mettre dans cette fille
Shawty, said you wanna player with money
Je suis dans ce club, gotta get my groove sur
So why you actin' funny with me?
Si vous voulez rouler avec, a avec elle, faut la faire passer
I ain't tryna prove nothin' to you
Et j'espère que vous aimez les filles, parce que je veux vous voir embrasser
Shawty, I'm tryna do somethin' for you
Et maintenant im trynna vous mettre dans mon monde
Shawty, I'm tryna holla holla
He just a roll of penny's of a sack of dollars
Ainsi, dont l'actine être comme ça, je sais que vous voulez rouler
I'm tryna see what you gon' do
Parce que mes portes lamborghini monter et descendre
'Cause baby, I'm tryna leave here with you
Vous avez tous ces gorilles est là, toutes ces femmes qui sont ici
Now don't be actin' like that, I know you wanna ride
Quelqu'un ici gon
'Cause my Lamborghini doors go up and down
C'est pourquoi je suis trynna
Now all these gorillas here, all these women here
Holla Holla
Somebody here gon', that's why I'm tryna
Permettez-moi de vous holla girl
Holla holla, holla holla, holla holla, holla holla
Tryna holla, holla at you, girl
(Akon)
Shawty, a dit au joueur que vous voulez avec l'argent
Alors, pourquoi vous actine drôle avec moi
Je n'est pas trynna rien à vous prouver
Shawty im trynna ne Sumthin vous
(T-Pain)
Shawty, je suis trynna holla holla
Il a juste un rouleau de Penny's im une pile de dollars
Je suis trynna voir ce que vous ne gon
Parce que bébé im trynna laisser ici, avec vous
Maintenant, dont l'actine être comme ça, je sais que vous voulez rouler
Parce que mes portes lamborghini monter et descendre
Vous avez tous ces gorilles et de toutes ces femmes qui sont ici
Quelqu'un ici gon
C'est pourquoi je suis trynna
Holla Holla
Permettez-moi de vous holla girl
Interprète
Akon
Adaptateur
David Balfour
Auteurs
Akon , Frankie Romano , Aliyah Najm , David Balfour
Éditeurs
Sony Atv Harmony , Byefall Productions Inc , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES