FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction I Can't Wait de Akon
Akon
Konvicted + 1 titre bonus feat. Tiken Jah Fakoly
Traduction I Can't Wait
Traduction de chanson
Akon /// I Can't Wait
Je ne peux pas attendre...
Je ne peux pas attendre...
[ Couplet 1 : Akon ]
(Je pense à toi) Quand le matin vient et que la nuit s'en va
(Toute la journée) N'as tu jamais pensé que nous ne serons pas bien ?
(D'aucune façon) Il n'y a rien qui puisse me faire cesser de t'aimer
Te toucher, te frotter, t'embrasser et t'étreindre
[Hook : ]
(Qu'est ce donc que ce sentiment qui me surpasse ? )
Bébé c'est l'amour et il n'y a rien qui puisse le stopper
(Je ne sais pas jusqu'où les yeux peuvent voir)
Prends le pas et ne le lâches pas
(Toujours, pour toujours, je serai à tes côtés)
T'es ma Bonnie je suis ton Clyde
C'est la manière dont ça sera (ça sera comme ça)
Je t'aime et tu m'aimes
[ Refrain x2 : ]
Je ne peux pas attendre
Assieds toi et parles pendant une minute
Vas dehors et fais un tour pendant une minute
Pour toi et moi
[ Couplet 2 : ]
(Je pense à moi) C'est la seule vie où tu m'aimeras sans fin
(Pour toujours) Si cela va dans notre sens mon amour sera éternel
(Éternité) Tu as tellement libéré mon esprit, mon amour, mon coeur
Ensemble pour toujours, juste toi et moi
[ Hook : ]
(Qu'est ce donc que ce sentiment qui me surpasse ? )
Bébé c'est l'amour et il n'y a rien qui puisse le stopper
(Je ne sais pas jusqu'où les yeux peuvent voir)
Prends le pas et ne le lâches pas
(Toujours, pour toujours, je serai à tes côtés)
T'es ma Bonnie je suis ton Clyde
C'est la manière dont ça sera (ça sera comme ça)
Je t'aime et tu m'aimes
[ Refrain x2 : ]
Je ne peux pas attendre
Assieds toi et parles pendant une minute
Vas dehors et fais un tour pendant une minute
Pour toi et moi
[ Couplet 3 : ]
Je ne peux pas attendre
De t'avoir juste à côté de moi, là à mes côtés
Je ne peux pas attendre
De t'embrasser et te caresser toi femme alors que je te portes fortement dans mon coeur
Je ne peux pas attendre...
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi, c'est impossible
Je ne peux pas attendre...
J'ai une toute autre façon d'aimer et tu vas l'avoir ce soir
[ Refrain x2 : ]
Je ne peux pas attendre
Assieds toi et parles pendant une minute
Vas dehors et fais un tour pendant une minute
Pour toi et moi
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Akon
Par barryakon05 le 2009/11/14 16:39
salut AKON moi je m'appel BARRY j'aime beaucoup t'a maniere de chanté, ta voix elle peut me tué continu comme ça car nous les africans nous t'aimons et c'est le plus important.merci infiniment
Par barryakon05 le 2009/11/14 16:31
dédicace à AKON pas plus
Par elgueye11.skyrock.com le 2009/11/14 15:34
moi c el hadji gueye j'ecoute tous les sons d'Akon surtout don't matter j sui tres content de toi (Akon) Surtout la facon de dir from senegal west africa .continue comsa c bien j te kiff
Par Arthur le 2009/11/13 23:16
slt mwa cé arthur depuis la france,mai Camerounai je kifff tout tes musique surtou cel la freedom moi osi j'écrie des musique mais je sui encore debutant mai toi té le roi de la musique et le sénégal est fièr de toi é tout l'Afrique moi je te dit continue commesa et vive la musique :).
Par Arthur le 2009/11/13 23:13
slt mwa cé arthur depuis la france je kifff tout tes musique surtou cel la freedom moi osi j'écrie des musique mais je sui encore debutant mai toi té le roi de la musique et le sénégal est fièr de toi é tout l'Afrique moi je te dit continue commesa et vive la musique :).
Par farid le 2009/11/13 22:32
it's greet song many thinks my brother greet song when you we drive
Par ancien le 2009/11/13 03:28
slt mwa c'est ISSA depuis le MALI j'aime bien ta façon de chante et puis combien tu aime ton pays et surtout l'afrique.0022374452 526
La suite de l'actu de Akon sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Rihanna prépare un petit cadeau pour ses fans
La chanteuse présentera, une semaine à l'avance, son nouvel opus, lors d'un show retransmis sur Internet.
Actualité People
Janet Jackson évoquera la mort de son frère
La chanteuse américaine s'exprimera prochainement à la télévision au sujet de la mort de son frère Michael.
