FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Right Now (Na Na Na) de Akon
Akon
Right Now (na Na Na)
Traduction Right Now (Na Na Na)
Traduction de chanson
Akon /// Right Now (Na Na Na)
Intro]
Ca faisait si longtemps
Que je n'ai pas vu ton visage
J'essaie d'être fort
Mais la force que j'ai disparait
Ca ne sera pas long avant que tu sois à mes côtés
Et que je te prenne dans mes bras, que je te taquine et que je te serre fort
Je te dirai ce à quoi je pense au fond de moi
[Refrain]
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de se réconcillier maintenant (. . nant, . . nant)
[Couplet 1]
Bébé, je sais que des erreurs ont été commises entre nous deux
Et nous nous regardions dans les yeux cette nuit se disant que certaine choses n'étaient pas vraies
Pourquoi es-tu partie ? Je n'ai pas revu ma femme depuis
Pourquoi les choses ne peuvent pa etre comme avant ?
Parce que tu étais ma copine, mon amour et mon amie
[Refrain]
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de se réconcillier maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
[Couplet 2]
Je ne peux pas mentir
Tu me manques trop
Je regarde chaque jour qui passe
Tu me manques trop
Je vais essayer de te récupérer jusqu'a ce que j'y arrive
Oui, tu me manques trop
Tu es la prunelle de mes yeux (mon âme soeur)
Chérie, tu me manques tellement
Tu me manques tellement
Je ne peux pas mentir
Tu me manques trop
Je regarde chaque jour qui passe
Tu me manques trop
Je vais essayer de te récuperer jusqu'a ce que j'y arrive
Oui, tu me manques trop
Tu es la prunelle de mes yeux (mon âme soeur)
Chérie, tu me manques tellement
Tu me manques tellement
[Refrain]
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
[Couplet 3]
Je veux que tu t'envoles avec moi
Je veux que tu t'envoles
Ta façon de me voir me manque
Elle me manque
Je souhaite que tu puisses t'éteindre à mes côtés
Je souhaite que tu puisses t'éteindre
Je me demandais si tu pouvais commettre un crime avec moi
Je me demandais d'un crime
Je veux que tu t'envoles avec moi
Je veux que tu t'envoles
Ta façon de mentir me manque
Elle me manque
Je souhaite que tu puisses t'éteindre à mes côtés
Je souhaite que tu puisses t'éteindre
La seule qui danserai avec moi
La seule qui danserai
[Refrain]
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je veux qu'on se remette ensemble maintenant (. . nant, . . nant)
Je souhaite n'avoir jamais briser notre relation maintenant (. . nant, . . nant)
Nous avons besoin de nous rapprocher maintenant (. . nant, . . nant)
[ Merci à hafid d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Akon
Par Akon junior (Bènx) le 2009/11/23 01:45
My grand you is a best akon.
Par ab0289 le 2009/11/21 18:04
je chante comme vous
Par akon2 le 2009/11/21 17:05
hii every bady it's me akon2 from mauritania and i give this dédicace to all the fan of akonnnnn
Par dami le 2009/11/21 13:37
bravo à ma star préferée.Longue vie à toi Akon afin qu'on continue d'écouter ta voix d'or
Par barryakon05 le 2009/11/20 23:11
moi c'est barry et j'aime AKON de tout mon coeur pas plus.
Par daherakon le 2009/11/20 12:12
je l impression k je cet chanson est faite pour moi je ss super amoureux de cet chanson merci mon grand na na na
Par daherakon le 2009/11/20 12:04
je ss super amoureux de cet chanson merci mon grand na na na
La suite de l'actu de Akon sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
American Music Awards : Michael Jackson rate de peu le carton plein
S'il a bien remporté quatre trophées à titre posthume, le chanteur s'est quelque peu fait voler la vedette par Taylor Swift.
Actualité People
Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.
