Ou suis je ?

Traduction Trouble nobody de Akon

Akon

Akon

Trouble
Traduction Trouble nobody



Ne Causer De Problème À Personne

[Intro]
Ok...
Akon...
Reste en dehors des problèmes désormais fiston...
Akon...
Reste en dehors des problèmes désormais fiston...

[1er Couplet - Akon]
Peu importe où je vais j'essaye d'être payé,
Ils ne me donnent jamais un bon travail car ils ont peur
Que je les agresse,
Oh oui, que je les plante,
Que je dévaliser le patron et tout le monde à l'intérieur.
C'est la vie de tous les jours d'un détenu
Essayant de s'en sortir.
Pourquoi me disent-ils...

[Refrain] x2
Les juges ont dit de ne causer de problème à personne
La liberté conditionelle a dit de ne causer de problème à personne
Reste en dehors des problèmes ne cause de tort à personne
Et j'essaye de ne pas causer de problème à qui que ce soit

[2e Couplet]
Mes négros et moi sommes dans le quartier toute la journée
Traffiquons des centimes en évitant la police.
Car c'est le genre d'épreuve que l'ont doit traverser
Ici dans le ghetto juste pour faire un peu d'argent.
Le style de la rue m'a fait enfermer environ
5-6 fois par semaine.
Et puis je fais de l'argent
Je le récupère grâce au profit de la beu.
Tout ça seulement pour nourrir mes rejetons (ouais. )
Je dois arrêter cette vie.
J'ai été le témoin d'un meurtre de trop.
J'ai même vu le négro le plus dur de la rue
Parler avec le clown qui n'a jamais été trouvé.
Dooonc...

[Refrain] x2

[3e Couplet - Akon]
J'essaye de rester en dehors des problèmes chaque jour,
Mais c'est difficile quand tu es dans le besoin.
Imagine-toi en train de regarder tes bébés dans les yeux
Lorsqu'ils ont faim et qu'ils ont besoin de manger.
J'essaye de ne rien faire de mauvais
Mais ils ne me laissent rien faire correctement.
Même en laissant mon passé de criminel
C'est sur cela qu'ils me jugent.
C'est pourquoi...

[Refrain]
Les juges ont dit de ne causer de problème à personne
La liberté conditionelle a dit de ne causer de problème à personne
Reste en dehors des problèmes ne cause de tort à personne
Et j'essaye de ne pas causer de problème à qui que ce soit

Ma maman a dit de ne causer de problème à personne
Mon papa a dit de ne causer de problème à personne
Reste en dehors des problèmes ne cause de tort à personne


Et j'essaye de ne pas causer de problème à qui que ce soit (donc je ne cause de problème à personne)

Les juges ont dit de ne causer de problème à personne (je ne peux pas causer de tort à quelqu'un)
La liberté conditionelle a dit de ne causer de problème à personne (je ne causerai de tort à personne)
Reste en dehors des problèmes ne cause de tort à personne (je ne causerai de tort à personne)
Et j'essaye de ne pas causer de problème à qui que ce soit (donc je ne causerai de tort à personne)

Ma maman a dit de ne causer de problème à personne (je ne peux pas causer de tort à quelqu'un)
Mon papa a dit de ne causer de problème à personne (je ne causerai de tort à personne)
Reste en dehors des problèmes ne cause de tort à personne (je ne causerai de tort à personne)
Et j'essaye de ne pas causer de problème à qui que ce soit (ouais)

[ Merci à gab458 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Akon :




    LES DEDICACES POUR Akon
    • Par omar le 2010/01/03 19:13

      i love u cause u ar the best .................... .

    • Par bright le 2010/01/02 13:15

      just pour liu souhaiter un grand vent . Rien que du bonheur. peace and love man

    • Par perla le 2009/12/30 22:34

      it's a beatiful song thank u akon .i hope you come to tunisia

    • Par tandem le 2009/12/30 16:34

      slt akon moi cest tandem et jes sui ton plu grand fan tu cest pour moi tes fort et continu comme sa je te souhaite beaucoup de reusite et surtou pense a dieu tes fort surtout freedom avec ton eco d'enfer je te soutien et merci davoir rendu un hommage a mon president omar bongo ondimba pour tes le seul

    • Par le pap foule le 2009/12/27 02:35

      moi je suis un fan d'aon mi quil pense un jours a nous c'est freres noir qui somment en cote d'ivoire car la cote d'ivoire te soutien dans tous tes tourener mon gar

    • Par naima le 2009/12/26 11:42

      sweet song!!!!!!!!!!!!!! thanks akon i love u

    • Par sow le 2009/12/25 18:16

      tu fai du bon son jtd