traduction de Ahora Que No Estas chanson Alex Ubago musique

Ou suis je ?

Traduction Ahora Que No Estas de Alex Ubago

Alex Ubago

Alex Ubago

Que Pides Tu?
Traduction Ahora Que No Estas




Maintenant que tu n'es plus là, les arbres du parc
Ont juré de ne plus pousser jusqu'à ce que tu reviennes.
 
Parce que maintenant que tu n'es plus là, ils ne peuvent pas s'échapper
Avec toi à ces lieux dont ils rêvent.
 
[Refrain]
Mais quand vient la nuit tout change,
J'écoute ces voix, ce sont des menaces.
Que se passe-t-il maintenant ?
Je ne comprend rien, j'ai vu des ombres qui m'atteignaient.
Maintenant que tu n'es plus là, que je ne peux pas te voir,
Les lumières du port se sont éteintes.
Il n'y a plus de chansons, ni de vers,
Ne me demande pas ce qu'il se passe.
Maintenant que tu n'es plus là, que je ne peux pas te voir,
L'île et les bois, se sont réunis.
Il n'y a plus de marées, si seul j'attend,
Ne me demande pas ce qu'il se passe.
Maintenant que tu n'es plus là, maintenant que tu n'es plus là.


 
Maintenant que tu n'es plus là, le silence n'existe plus
Et les rues sont d'obscurs déserts,
Et maintenant que tu n'es plus là, ils ne peuvent plus t'écouter,
Peut être au loin, presque, je peux te toucher.
 
[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Alex Ubago :




    LES DEDICACES POUR Alex Ubago
    • Par alma le 2009/11/16 21:19

      Alex eres romantico ,buenas canciones , fantasticas letras te quierooooooooooooooo oo

    • Par alma le 2009/11/16 21:06

      j aime bcp ce star artiste espanol te j aimerais bien recevoir les parlos de toutes ses chansons merci infiniment

    • Par Ines [ France ] le 2009/10/28 16:10

      Magnifica letra ! la musica es suave ! Me gusta mucho Ubago ! No hay traduccion ? :p

    • Par FRANCE le 2009/09/18 00:30

      ALEX tè vrmt super te quiero mucho

    • Par respo le 2009/08/14 16:47

      merci pour ces belles paroles alex

    • Par Ibou de Senegal le 2009/08/06 17:35

      hola, es para mi,un extranjero amante de tu musica, un placer decirle que tus canciones son como fueran mias porque traducen los pasos de cada quien en su vida sentimental. Y es para mi un honor decirle que eres el mejor cantante del mundo . ADELANTE !!!!!!!!

    • Par kty le 2009/07/23 17:57

      yo quiero mucho tu canson

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

    Actualité Musique

    Main Square Festival : un premier nom en exclusivité

    Main Square Festival : un premier nom en exclusivité
    Le célèbre festival vient de dévoiler l'un de ses groupes invités : Pearl Jam s'y produira l'été prochain.

    Actualité People

    Cory Monteith / Lea Michele : Ne les confondez pas avec Zac et Vanessa !

    Cory Monteith / Lea Michele : Ne les confondez pas avec Zac et Vanessa !
    Contrairement à Zac Efron et Vanessa Hudgens, les deux stars de "Glee" ne comptent pas former un couple à la ville.

    t

    Zaho

    Je Te Promets

    Christophe Willem

    Plus que tout (remix)

    Louisy Joseph

    Imagine de John Lennon

    BLACK EYED PEAS

    Meet me halfway

    snoop dogg - dream

    gangsta luv